C'est L'été

É verão

C'est L'été

É verãoC'est l'été
Eu ouço o riso longe e largoJ'entends au loin les rires
De seus irmãosDe tes frères
Nos campos de algodãoDans les champs de coton

Você está em meus braçosTu n'es dans mes bras
Que criança deliranteQu'un enfant qui délire
E minha mão está queimandoEt ma main se brûle
Na sua testaSur ton front

O homenzinhoÔ petit homme
Você voltará novamenteTu reviendras encore
Brincando no ventoJouer dans le vent
E na colheitaEt dans les moissons

Ó Deus dos homensÔ Dieu des hommes
Faça-o ver o amanhecerFais qu'il revoie l'aurore
Eu ainda ouçoQue j'entende encore
Sua cançãoSa chanson