Ukulelê In Honolulu

Ukulelê em Honolulu

Ukulelê In Honolulu

Aloha! Estou aqui pra falar daquela garota;Aloha! I'm here to talk about that girl;
Ela atravessa a longa ilha empurrando, o sol brilha pra mim.She cross the long island pushing, the sun shine for me.
Seus olhos turquesa me cegam;Your turquoise eyes blind me;
você me deixou com a visão embaçada.you made me stay blury-eyed.

Eu parei de tocar meu ukulelê;I stopped to play my ukulele;
Quando te vi passando na praia.When i saw you just passing on the beach.
Esqueci que estou em Honolulu;I forgot that i'm in honolulu;
pensei que estava no paraíso.i thought that i was on paradise.

Você me fez sentir feliz;you made me feel happy;
você me fez sentir tão bem.you made me feel so good.
você me congelou na praia, me fez sonhar, tocando meu ukulelê.you froze me on the beach, you made me dream, playing my ukulele.

Vou manter meu som voando na praia;I gonna keep my sound flying on the beach;
vou pegar algo porque quero ver;I gonna get something because i wanna see;
Eu estava procurando algo, quando te vi, minha estrela-do-mar;I was looking for something, when i saw ya my star-fish;
hora, vou cavar na areia pra esconder meu amor.now, i gonna dig in the sand to hide my love.

Quero te vestir como uma sereia;i wanna wear you like a mermaid;
quero tocar pra você, meu ukulelê.i wanna play for ya, my ukulele.
Quero viver por você, por você, por você;i wanna live for you, for you, for you;
para viver pra sempre, aqui em Honolulu.to live forever, here in honolulu.