Hasta El Final

Até o Fim

Hasta El Final

Como se fosse o finalComo si fuera el final
Da minha vida que se vaiDe mi vida que se va
Enquanto eu puder respirarMientras pueda respirar
Tenho que continuarTengo que continuar

Como os dias que se vãoComo los dias que se van
E nunca mais voltarãoY nunca más regresaran
E as rugas no meu rostoY las arrugas en mi rostro
Aparecem mais e maisAparecen más y más

Eu te amoYo te quiero
Eu te amoYo te quiero
Eu te amo, até o fimYo te quiero,Hasta el final

Eu tenho medo da dorLe tengo miedo al dolor
Mas, da morte não vou escaparMas, de la muerte no escapare
E um dia logo partireiY un dia pronto partire
Para não voltarPara no volver

Por isso quero te dizer dessa vezPor eso quiero decirte esta vez
Quanto eu te amoCuanto te amo
Porque talvez amanhãPor que tal vez mañana
Eu não consiga fazerNo lo pueda hacer

Eu tenho medo da dorLe tengo miedo al dolor
Mas, da morte não vou escaparMás, de la muerte no escaparé
E um dia logo partireiY un dia pronto partiré
Para não voltarPara no volver

Por isso quero te dizer dessa vezPor eso quiero decirte esta vez
Quanto eu te amoCuanto te amo
Porque talvez amanhãPor que tal vez mañana
Eu não consiga fazerNo lo pueda hacer

Eu te levareiTe llevare
Quando eu partirCuando me vaya
Nas minhas cinzas eu te levareiEn mis cenizas te llevare
Jogadas ao marTiradas al mar

Eu te levareiTe llevare
Quando eu partirCuando me vaya
Nas minhas cinzas eu te levareiEn mis cenizas te llevare
Jogadas ao marTiradas al mar

Como o cheiro de terra molhadaComo aroma a tierra mojada
Como o cheiro de uma rosa brancaComo aroma a una rosa blanca
Para onde quer que eu vá, eu te levareiA donde sea que me vaya, te llevaré

Porque eu te amoPorque que te quiero
Eu te amoYo te quiero
Eu te amoYo te quiero
Até o fimHasta el final
Até o fimHasta el final