Ideal Woman Lyrics

Mulher Ideal

Ideal Woman Lyrics

Eu quero que você seja vocêI want you to be you
Não mudeDon't change
Porque acha que eu posso gostar que você seja diferenteCause you think I might like you to be different
Eu me apaixonei por vocêI fell in love with you

Eu não quero que você fique loiraI don't want you blond
Não quero que você não xingue, não se segureI don't want you not to swear, not to swep
É você por quem eu me apaixoneiIt's you I fell in love with
Seu jeito de falar, sua sensibilidade, seus movimentos irracionaisYour turn of phrase, your sensitivity, your irrational moves
Bem, talvez isso possa mudarWell maybe that could go
Mas o resto, eu quero que você seja vocêBut everything else, I want you to be you

Eu quero que você dance sempre que sentir vontadeI want you to dance whenever you feel it
Lá perto do palcoUp by the bandstand
No estacionamentoIn the parking lot
Em cima da mesaUp on the table
Bem, talvez a mesa possa sairWell, maybe the table can go
Mas eu quero que você seja vocêBut I want you to be you
Eu amo o que você veste porque você está usandoI love what you wear cause you're wearing it
Aquele xaleThat shawl
Aquele vestido justoThat clinging dress
A jaqueta preta eleganteThe svelte black jacket
Aquelas calças capri de onçaThose leopard capris
Bem, talvez não as caprisWell, maybe not the capris
Mas eu quero que você seja vocêBut I want you to be you

Eu amo o que você comeI love what you eat
Quer iogurte? você tem iogurte!You want yogurt? you got yogurt!
Mamão? é seu!Papaya? it's yours!
Chiclete? mastigue à vontade!Chewing gum? chew away!
Eu só quero que você seja você...I just want you to be you...

Cuspir o chiclete, não tá funcionando...Spit out the gum, it doesn't work...

Quando você dorme, você é a mais lindaWhen you sleep, you're the most beautiful
À luz da lua, sua pele suave brilhaIn the moonlight, your soft skin glows
Seu cabelo se espalha no travesseiro, uma visãoYour hair scroll on the pillow a vision
O sopro murmurado, o leve roncoThe murmuring breath, the slight snore
O leve ronco...The slight snore...
Eu quero que você seja vocêI want you to be you