It Hasn't Happened Yet Lyrics

Ainda Não Aconteceu

It Hasn't Happened Yet Lyrics

Eu estava atravessando os campos de neveI was crossing the snow fields
Em frente ao prédio da Capital.In front of the Capital building.
Era Natal, e eu estava sozinho.It was Christmas, and I was alone.
Cidade estranha.Strange city.
Estranhos como amigos.Strangers for friends.
E eu estava quebrado.And I was broke.

Enquanto o sino cantava sua cançãoAs the carollon sang its song
Eu sonhava com o sucesso.I dreamt of success.
Eu seria o melhor.I would be the best.
Eu deixaria meus pais orgulhosos.I would make my folks proud.
Eu seria feliz...I would be happy...

- Ainda não aconteceu- It hasn't happened yet
- Ainda não aconteceu- It hasn't happened yet
- Ainda não aconteceu- It hasn't happened

Sim, há acenos na minha direçãoYes, there are nods in my direction
PalmasClap of hands
O sorriso cúmpliceThe knowing smile
Mas ainda assimBut still
Estou com medo de novoI'm scared again

O pé escorregouFoot slipped
Pedrinhas caíram e eu tambémPebbles fall and so did I
- Quase- Almost
(Oh meu)(Oh my)
Em YosemiteOn Yosemite
A grande parede cinzaThe big grey wall
(Medo de cair)(Fear of falling)
Onde colocar meu pé agoraWhere to put my foot next
(Medo de falhar)(Fear of failure)
Estou com medo de cairI'm afraid I'm going to fall
(Fique em sintonia com a montanha)(Be at one with the mountain)
Eu sussurrei no arI whispered in the air
(Medo de cair, medo de cair, medo de falhar... Falhar)(Fear of falling, fear of falling, fear of failure...Failure)
Medo de perder meu cabeloFear of losing my hair
(Cair, cair, cair...)(Falling, falling, falling...)
Quando a montanha será escalada?When is the mountain scaled?
Quando vou sentir que não falhei?When do I feel I haven't failed?
Preciso me organizar, caraI've got to get it together, man
(Ainda não aconteceu)(It hasn't happened yet)

- Ainda não aconteceu- It hasn't happened yet
- Ainda não aconteceu- It hasn't happened yet
- Ainda não aconteceu- It hasn't happened

As pessoas vêm e dizem oláPeople come up and say hello
BelezaOK
Eu consigo chegar na frente da filaI can get to the front of the line
Mas você tem que ignorar os olharesBut you have to ignore the looks
E... ainda assimAnd... yet
Estou esperando por aquela sensação de contentamentoI'm waiting for that feeling of contentment
Aquela tranquilidade à noite quando você deita a cabeçaThat ease at night when you put your head down
E os ritmos desaceleram para o sonoAnd the rhythms slow to sleep

Minha cabeça balançaMy head sways
E os olhos começam a acordarAnd eyes start awake
Estou lá, não entre o sono e a morteI'm there not halfway between sleep and death
Mas olhando para dentroBut looking into
Olhos bem abertosEyes wide open
Tentando lembrarTrying to remember
O que eu poderia ter feitoWhat I might have done
Deveria ter feitoShould have done

Na minha idadeAt my age
Eu preciso de serenidadeI need serenity
Eu preciso de pazI need peace

- Ainda não aconteceu- It hasn't happened yet
- Ainda não aconteceu- It hasn't happened yet
- Ainda não aconteceu- It hasn't happened yet
- Ainda não aconteceu- It hasn't happened