Young At Heart

Jovens de Coração

Young At Heart

Ela passou a infância delaShe spent her childhood
Em algum lugar profundo no MissouriSomewhere deep in Missouri
Cresceu mais rápido que seu coraçãoGrew up faster than her heart
Mamãe disse "Você é uma criança de Deus"Mom said "You're a child of God"
Ela respondeu "Mas mãe, estou tão apressada"She said "But mom I'm in such a hurry"
Pode ser na Califórnia, talvez em Nova YorkIt might be California maybe New York

Porque você sabe que todos nós somos jovens de coraçãoCause you know we're all young at heart
Você me ensinou tantoYou've taught me so much
E me trouxe tão longeAnd brought me so far
Eu sei que você vai entenderI know you'll understand
Eu sei que você já se sentiu como eu antesI know you've felt like me before
Porque você sabe que todos nós somos jovens de coraçãoCause you know we're all young at heart

Nos conhecemos na casa de um amigo deleMet at his friends house
Tinha cigarros e Ekko nelaThere were cigarettes and Ekko in her
Ele contou como gostaria de aprender a voarHe told her how he would like to learn to fly
Foi de amor para o piorIt went from love to worst
Com uma criança a caminho em dezembroWith a child due in December
Ela o deixou com uma carta em julhoShe left him with a note in July

Dizia que todos nós somos jovens de coraçãoIt said that we're all young at heart
Você me ensinou tantoYou've taught me so much
E me trouxe tão longeAnd brought me so far
Eu sei que você vai entenderI know you'll understand
Eu sei que você já se sentiu como eu antesI know you've felt like me before
Porque você sabe que todos nós somos jovens de coraçãoCause you know we're all young at heart

Eu sei que você gostaria que eu ficasseI know you'd like for me to stay
E você poderia ter assimAnd you could have it that way
Mas você nunca realmente me teria, sabeBut you'd never really have me you know
Você poderia me dar tantoYou could give me so much
Mas às vezes isso não é o suficienteBut sometimes that's not enough
Não, não é o suficiente para mimNo, it's not enough for me

Ela tem 54She's 54
Sentiu que precisava de mais do que sua receitaFelt she needed more than her prescription
Ficou lá 8 dias fria no chãoLaid there 8 days cold on the florr
Finalmente um vizinho ligouFinally a neighbor called
Ele disse "Algo parece suspeito"He said "Something seems suspicious"
Eles tiveram que arrombar a portaThey had to break down the door

Descobriram que todos nós somos jovens de coraçãoThey found that we're all young at heart
Você me ensinou tantoYou've taught me so much
E me trouxe tão longeAnd brought me so far
Eu sei que você vai entenderI know you'll understand
Eu sei que você já se sentiu como eu antesI know you've felt like me before
Porque você sabe que todos nós somos jovens de coraçãoCause you know we're all young at heart

Eu pensei que precisava de vocêI thought I needed you
Agora eu preciso de muito maisNow I need so much more
Eu pensei que encontrei a verdadeI thought I found the truth
Agora parece que ainda está tão longeNow it seems like it's still so far
Vendi meu coração pela droga perfeitaSold my heart for the perfect drug
Foi o piorIt was the worst
Descer do amor...Coming down from love..

Todos nós somos jovens de coraçãoWe're all young at heart
Você me ensinou tantoYou've taught me so much
E me trouxe tão longeAnd brought me so far
Eu sei que você vai entenderI know you'll understand
Eu sei que você já se sentiu como eu antesI know you've felt like me before
Porque você sabe que todos nós somos jovens.Cause you know we're all young.