Te Vas

Você

Te Vas

Eu pensava que
Yo pensaba que
Você esqueceu esse amor
Te habías olvidado de aquel amor
Que você estava feliz comigo
Que conmigo eras feliz
Que eu tinha conquistado seu coração
Que había conquistado tu corazón

E agora acontece que
Y ahora resulta que
Você quer estar com ele novamente
Quieres volver a estar con él
Você vem e me diz que você está indo
Vienes y me dices que te vas
Comigo, você não vai voltar
Que conmigo ya no volverás

Minha casa está vazia
Mi casa esta vacía
Se eu não tenho seu amor
Si no tengo tu amor
Por que você está soltando minha mão?
Por qué me sueltas la mano
Quando eu preciso do seu calor mais
Cuando más necesito tu calor

E você vai, e eu procuro por você em todos os lugares
Y te vas, y te busco yo en todas partes
E, embora meu coração de vocês já não saiba mais
Y aunque mi corazón de ti ya no sabe
Eu sinto você aqui comigo
Yo te siento aquí conmigo
E embora eu saiba que hoje você está indo
Y aunque sé que hoy te vas
E meu coração está morrendo
Y mi corazón está muriendo
E esta doença não tem remédio
Y esta enfermedad no tiene remedio
Apenas seus beijos têm
Solo la tienen tus besos
E embora eu saiba que hoje você está indo
Y aunque sé que hoy te vas

E agora acontece que
Y ahora resulta que
Você quer estar com ele novamente
Quieres volver a estar con él
Você vem e me diz que você está indo
Vienes y me dices que te vas
Comigo, você não vai voltar
Que conmigo ya no volverás

Minha casa está vazia
Mi casa está vacía
Se eu não tenho seu amor
Si no tengo tu amor
Por que você está soltando minha mão?
Por qué me sueltas la mano
Quando eu preciso do seu calor mais
Cuando más necesito tu calor

E você vai, e eu procuro por você em todos os lugares
Y te vas, y te busco yo en todas partes
E, embora meu coração de vocês já não saiba mais
Y aunque mi corazón de ti ya no sabe
Eu sinto você aqui comigo
Yo te siento aquí conmigo
E embora eu saiba que hoje você está indo
Y aunque sé que hoy te vas
E meu coração está morrendo
Y mi corazón está muriendo
E esta doença não tem remédio
Y esta enfermedad no tiene remedio
Apenas seus beijos têm
Solo la tienen tus besos
E embora eu saiba que hoje você está indo
Y aunque sé que hoy te vas

E embora eu saiba que hoje você está indo
Y aunque sé que hoy te vas
E meu coração está morrendo
Y mi corazón está muriendo
E esta doença não tem remédio
Y esta enfermedad no tiene remedio
Apenas seus beijos têm
Solo la tienen tus besos
E embora eu saiba que hoje você sai, hoje você sai, hoje você sai
Y aunque sé que hoy te vas, hoy te vas, hoy te vas

Eu pensei que, você esqueceu esse amor
Yo pensaba que, te habías olvidado de aquel amor
Que comigo você estava feliz, que eu tinha conquistado seu coração
Que conmigo eras feliz, que había conquistado tu corazón