exibições de letras 85.008

It's My Birthday (feat. Cody Wise)

will.i.am

Letra

Significado

É o Meu Aniversário (part. Cody Wise)

It's My Birthday (feat. Cody Wise)

OpsUh-oh
Novo Urvasi, UrvasiNew Urvasi, Urvasi
OpsUh-oh

(É)(Yeah)
(É)(Yeah)

É o meu aniversário, é o meu aniversárioIt's my birthday, it's my birthday
Vou gastar o meu dinheiroI'ma spend my money
É o meu aniversário, é o meu aniversárioIt's my birthday, it's my birthday
Vou gastar o meu dinheiroI'ma spend my money
É o meu aniversário, é o meu aniversárioIt's my birthday, it's my birthday
Vou viver a minha fantasiaI'ma live my fantasy
É o meu aniversário, é o meu aniversárioIt's my birthday, it's my birthday
Vou viver a minha fantasiaI'ma live my fantasy

Vou aumentar o som, podemos aumentar o som, podemos ir alémI'ma turn up, we can turn up, we can take it higher
Podemos esquentar as coisas, podemos esquentar as coisas até incendiarWe can burn up, we can burn up, set this place on fire
Uh, está quente, uh, está quente, caramba, está quente, uh, queridaOoh, it's hot, ooh, it's hot, damn, it's hot, ooh, baby
Não vou parar, não vamos parar, vamos enlouquecer de verdadeI won't stop, we won't stop, we gon' get real crazy

Vou gastar uma grana, grana, grana, granaI'ma spend a dollar, dollar, dollar, dollar
Vamos mandar ver como se a gente não se importasseWe gon' put it down like we don't care-ah
Vou jogar as mãos pro alto, pro alto, pro a-altoI'ma throw my hands up in the air, the air, the ai-air
Vou te chamar de gatinha, a gatinha me chama de gatinhoI'ma call you mama, mami call me papa
Vamos botar pra quebrar, você sabe qual é a boaWe gon' get down like you know what's up-ah
O mundo não importa, seu problema não importaThe world don't matta, your problem don't matta
Porque a gente vai pirar, pirar, pirar, pirar de vez'Cause we gon' get dumb, dumb, dumb, dumb datta
EiAyy

É o meu aniversário, é o meu aniversárioIt's my birthday, it's my birthday
Vou gastar o meu dinheiroI'ma spend my money
Linda garota, linda garotaPretty lady, pretty lady
Você deveria ser o meu amorYou should be my honey
Deus me ajude, Deus me ajudeLord ha' mercy, Lord ha' mercy
Linda garota, vem comigoPretty baby, come with me
É o meu aniversário, é o meu aniversárioIt's my birthday, it's my birthday
Vou viver a minha fantasiaI'ma live my fantasy

É o meu aniversário, é o meu aniversárioIt's my birthday, it's my birthday
Vou gastar uma granaI'ma spend a dollar
Linda garota, linda garotaPretty lady, pretty lady
Não vai deixar eu te cantar?Won't you let me holler?
Te cantar, te cantarHoller at you, holler at you
Não vai ser a minha fantasia?Won't you be my fantasy?
Garota, te conquistei, garota, te conquisteiGirl, I got ya, girl, I got ya
Você tem cara de ser o meu destinoYou look like my destiny

Gatinha, gatinha, senhorita, vem aquiMamacita, mamacita, señorita, ven aquí
Que bonita, que bonita, posso falar em japonêsQué bonita, qué bonita, I can speak in Japanese
Fofinha, fofinha, fofinha, quero o seu corpoKawaii, kawaii, kawaii, I want your body
Vem comigo, vem comigo, vem comigo, garota, vamos festejarCome with me, come with me, come with me, girl, let's go party

Vou gastar uma grana, grana, grana, granaI'ma get the dollar, dollar, dollar, dollar
Vamos mandar ver como se a gente não se importasseGet it over there and get it over there-ah
Vou jogar as mãos pro alto, pro alto, pro a-altoI'ma throw my hands up in the air, the air, in the ai-air
Vou te chamar de querida, querida, seja minha queridaI'ma call you baby, baby, be my baby
Podemos esquentar as coisas, ir até o chão e enlouquecerWe can burn it down, get down and crazy
É hora dos drinques, não de pensarTime for drinks, no time to think
Porque vamos fazer nossa mágica, m-mágica, m-m-mágica, eiLet's do our thing, t-thing, t-t-thing, ayy

Estou indo gastar uns dólares, mandar ver, gritar e curtirI'ma go spend some dollars, go on and scream and holla
Jogo as minhas mãos pro alto, festejo como se não me importassePut my hands in the air, party like I don't care
Onde estão as mulheres? Onde estão as garotas?Where the ladies? Where the girls?
Isso é uma festa, vem comigoIt's a party, come with me
Pra todas as lindas mulheres do mundoPretty ladies around the world
Isso é uma festa, vem comigoIt's a party, come with me

É o meu aniversário, é o meu aniversárioIt's my birthday, it's my birthday
Vou gastar o meu dinheiroI'ma spend my money
Linda garota, linda garotaPretty lady, pretty lady
Você deveria ser o meu amorYou should be my honey
Deus me ajude, Deus me ajudeLord ha' mercy, Lord ha' mercy
Linda garota, vem comigoPretty baby, come with me
É o meu aniversário, é o meu aniversárioIt's my birthday, it's my birthday
Vou viver a minha fantasiaI'ma live my fantasy

(É)(Yeah)

OpsUh-oh
Lá vamos nós, lá vamos nó-ó-ósHere we go, here we go-o
Fala pras pessoas na boateTell the people in the disco
Incendiarem a pista-a-aBurn it down to the floo-oor
Porque não nos importamos, importa-amos, importa-amos'Cause we don't care, ca-are, ca-are
Nossas mãos estão pra ci-imaWe got our hands up in the ai-air
Todo mundo na festaEverybody in the party
Festejamos como se fosse o aniversário de todos, todosWe party like it's everybody birthday, 'day

Composição: A. R. Rahman / Cody Wise / Damien Leroy / Keith Harris / will.i.am. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bardigang e traduzida por Ana. Legendado por Ana e mais 1 pessoas. Revisão por Lorena. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de will.i.am e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção