In The Family

Na Família

In The Family

Bem, eu fui criado pela regra de ouroWell I was raised up by the golden rule
Em uma casa velha com o telhado remendadoIn an old house with a patched up roof
Tínhamos um lar difícil, mas isso nos uniuWe had a hard home but it pulled us close
Éramos famíliaWe were family

Oh, aquele verão quando as colheitas morreramOh that summer when the crops all died
Foi a primeira vez que vi o papai chorarWas the first time I saw Daddy cry
E ouvi a mamãe dizer que o que acontece aqui ficaAn' I heard Momma say what goes on here stays
Na famíliaIn the family

Bem, nossas roupas não eram novas, aquele carro velho era usadoWell our clothes weren't new, that old car was used
Nos virávamosWe held our own
Uau, você simplesmente não pode comprar, esse sentimento de orgulhoWhoa you just can't buy, that sense of pride
Com o qual crescemos, na famíliaWe grew up on, In the family

Eu me lembro de todo domingo à noiteI remember every Sunday night
Depois do jantar, em volta da luz do fogoAfter supper 'round the firelight
Como o papai parecia tranquiloHow peaceful Daddy looked
Enquanto lia o bom livroAs he read the good book
Na famíliaIn the family

Bem, algumas pessoas diziam que mal estávamos nos virandoWell, some folks said we were barely makin' do
Estávamos melhor do que eles jamais souberamWe were better off than they ever knew
Nunca tivemos muito, mas com certeza tínhamos amorWe never had much but we sure had love
Na famíliaIn the family