Ride On

Siga em Frente

Ride On

Peggy Sue foi embora na noite passada, em um cavalo de balançoPeggy Sue rode away last night, on a rocking horse
Direto para a luz pálida da lua, só de brincadeira, é claroStraight into the pale moonlight, make believe of course
Mas o que uma garotinha de oito anosBut what's a little girl of eight
Deve fazer quando está acordada tão tarde?Supposed to do when she's up so late
Ela não consegue dormir porque parece ódioShe can't sleep 'cause it sounds like hate
Vindo do quarto da mamãe e do papaiComing from her momma and daddy's room

Siga em frente, siga em frenteRide on, ride on
Para onde não dói maisOut to where it don't hurt no more
Siga em frente, vamos láRide on, come on
De volta ao que era antesBack to how it was before

Sua mamãe foi embora e seu papai xingouYour momma left and your daddy cussed
Tudo que eles parecem fazer é brigar, siga em frenteAll they ever seem to do is fuss, ride on

Tommy Lee tem uma máquina do espaço,Tommy Lee's got a space machine,
e a mantém pronta na plataforma de lançamentohe keeps it ready on the launching pad
Porque já houve vezes em que ele viu,'Cause there've been times that he has seen,
Um alienígena invadir seu paian alien invade his dad
Então ele parte para as estrelasSo he heads out for the stars
Passa pela lua e direto para MartePast the moon and straight to Mars
Mas e as cicatrizes invisíveisBut what about the invisible scars
Que vêm em uma garrafa que seu pai traz para casa?That come in a bottle that his daddy brings home

Siga em frente, siga em frenteRide on, ride on
Para onde não dói maisOut to where it don't hurt no more
Siga em frente, vamos láRide on, come on
De volta ao que era antesBack to how it was before

Sua mamãe foi embora e seu papai mudouYour momma left and your daddy changed
Você nem sabe quem é o culpado, então siga em frenteYou don't even know who's to blame, so ride on

Algumas pessoas simplesmente perdem o controle, algumas pessoas sobrecarregamSome people just lose control, some people hit overload
Algumas pessoas agem como algumas pessoas, nunca pensaram que seriamSome people act like some people, they never thought they'd be
Então por que não conseguimos verSo why can't we all see
Que o único antídoto, a única maneira de lidarThe only antidote, The only way to cope
A única verdadeira esperança é o amorThe only true hope is love

Então, todo mundo, vamos lá,So everybody won't you,

Siga em frente, siga em frenteRide on, ride on
Para onde não dói maisOut to where it don't hurt no more
Siga em frente, vamos láRide on, come on
De volta ao que era antesBack to how it was before

Vá em frente e teste sua féGo ahead and test your faith
Ainda há muita esperança, nunca é tarde demaisThere's still a lot of hope, it's never too late

Para seguir nas asas do amor, siga em frenteTo ride on the wings of love, ride on