Hoochie Coochie Man

Homem Hoochie Coochie

Hoochie Coochie Man

A mulher cigana disse pra minha mãe, antes de eu nascerGypsy woman told my momma, before I was born
Você vai ter um menino, vai ser um danadoYou got a boy-child comin', gonna be a son-of-a-gun
Vai fazer essas mulheres bonitas, pularem e gritaremGonna make these pretty women, jump and shout
E o mundo só vai saber, do que se trata tudo issoAnd the world will only know, a-what it's all about

Você sabe que eu tô aquiY'know I'm here
Todo mundo sabe que eu tô aquiEverybody knows I'm here
E eu sou o homem hoochie-coochieAnd I'm the hoochie-coochie man
Todo mundo sabe que eu tô aquiEverybody knows I'm here

Na sétima hora, do sétimo dia,On the seventh hour, of the seventh day,
no sétimo mês, o sétimo médico disse:on the seventh month, the seventh doctor said:
"Ele nasceu pra trazer sorte, e eu sei que você vê;"He's born for good luck, and I know you see;
Tem setecentos dólares, e não venha me desafiarGot seven hundred dollars, and don't you mess with me

Você sabe que eu tô aquiY'know I'm here
Todo mundo sabe que eu tô aquiEverybody knows I'm here
E eu sou o homem hoochie-coochieAnd I'm the hoochie-coochie man
Todo mundo sabe que eu tô aquiEverybody knows I'm here

A mulher cigana disse pra minha mãeGypsy woman told my momma
Disse "Ooh, que menino,Said "Ooh, what a boy,
vai fazer tantas mulheres,he gonna make so many women,
pularem e gritarem de alegria"jump and shout for joy"

Você sabe que eu tô aquiY'know I'm here
Todo mundo sabe que eu tô aquiEverybody knows I'm here
E eu sou o homem hoochie-coochieAnd I'm the hoochie-coochie man
Todo mundo sabe que eu tô aquiEverybody knows I'm here

A mulher cigana disse pra minha mãe, antes de eu nascerGypsy woman told my momma, before I was born
Você vai ter um menino, vai ser um danadoYou got a boy-child comin', gonna be a son-of-a-gun
Vai fazer essas mulheres bonitas, pularem e gritaremGonna make these pretty women, jump and shout
E o mundo só vai saber, do que se trata tudo issoAnd the world will only know, a-what it's all about

Você sabe que eu tô aquiY'know I'm here
Todo mundo sabe que eu tô aquiEverybody knows I'm here
E eu sou o homem hoochie-coochieAnd I'm the hoochie-coochie man
Todo mundo sabe que eu tô aquiEverybody knows I'm here