Tradução gerada automaticamente
I Got A Razor
Willie Dixon
I Got A Razor
piano & bass
Who me?
Man, you know I ain't never
Lost no fight
I'm way too fast for that cat
Now look!
If me an a grizzly's havin' a fight
No! Don't you think the fight ain't fair
You talkin' 'bout helpin' me?
You better help that grizzly bear
I've got a razor, man
And I've got a *chib, this a cinch
Man, I can split a bolt a-lightnin'
Befo' the lightnin' could move an inch
Now, look!
If me an a wildcat
Is all in a clinch
You ain't got to worry
I've got him cinched
Man, I'll tie a couple knots
In his tail
Then I'll pull his teeth
An clip his nails
I've got a razor, man!
I got chib, this a cinch
Yeah!
I could split a bolt a-lightnin'
Before the lightnin' could move a inch
Now, look!
Man, I can toss up a apple
And then shoot out the co'
Yeah! I can peel it and then slice it
Befo' it hit the flo'
Man, you know I've got a razor
And can't nobody win over me
When I got a razor
Man, I always got a razor!
And I don't never miss
FADES:
You know I got a razor.
~
*chib is club or knife
shive is a knife. Willie pronounces it 'chib'.
Eu Tenho Uma Lâmina
piano & bass
Quem, eu?
Cara, você sabe que eu nunca
Perdi uma briga
Sou rápido demais pra esse cara
Agora olha!
Se eu e um urso pardo estivermos brigando
Não! Você não acha que a briga é injusta?
Você tá falando de me ajudar?
É melhor você ajudar aquele urso
Eu tenho uma lâmina, cara
E eu tenho um *chib, isso é moleza
Cara, eu consigo dividir um raio
Antes que o raio consiga se mover um centímetro
Agora, olha!
Se eu e um gato selvagem
Estivermos em um agarrão
Você não precisa se preocupar
Eu já o tenho na mão
Cara, eu vou dar uns nós
Na cauda dele
Depois eu vou puxar os dentes
E cortar as unhas dele
Eu tenho uma lâmina, cara!
Eu tenho um chib, isso é moleza
É!
Eu poderia dividir um raio
Antes que o raio conseguisse se mover um centímetro
Agora, olha!
Cara, eu posso jogar uma maçã
E então acertar o caroço
É! Eu posso descascar e depois fatiar
Antes que ela caia no chão
Cara, você sabe que eu tenho uma lâmina
E ninguém pode ganhar de mim
Quando eu tenho uma lâmina
Cara, eu sempre tenho uma lâmina!
E eu nunca erro
FADES:
Você sabe que eu tenho uma lâmina.
~
*chib é um porrete ou faca
shive é uma faca. Willie pronuncia como 'chib'.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Willie Dixon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: