Hazme Olvidarla

Me Faça Esquecê-la

Hazme Olvidarla

Me pega nos seus braçosTomame en tus brazos
me embriaga de amorembriagame de amor
e enche meus sentidos de você...y llena mis sentidos de ti...
com sua boca pequena dentro da minhacon tu boca pequeña y dentro de la mia
me dá um beijo sem fim.y dame un beso sin fin.

Tira meu fôlegoQuitame el aliento
de tanto te amar, amadade tanto amarme amada
e não me deixe pensary no me dejes pensar
joga pra fora do meu peitoecha afuera de mi pecho
esse amor que ainda sinto.este amor que aun le tengo

Me abriga, me consola, me liberta desse sofrimento.abrigame, consuelame, liberame de este sufrimiento

Refrão:Coro:

Me faça esquecê-la, por favor, me faça esquecê-laHazme olvidarla, por favor, hasme olvidarla
me faça sentir que ela não é a única mulherhazme sentir que no es la unica mujer
apaga as marcas da minha mente e da minha alma... arranca-a da minha pele.borra sus huellas de mi mente y de mi alma ... arrancala de mi piel

Me faça esquecê-la, pra sempre, me faça esquecê-laHasme olvidarla, para siempre, hasme olvidarla
e no vazio que ela deixou no meu coraçãoy en el vacio que dejo en mi corazon
um espinho com outro dizem que se tiraun aguijon con otro dicen que se saca
me faça esquecê-la com seu amor.hazme olvidarla con tu amor

Fica ao meu ladoQuedate a mi lado
me dá seu calordame tu calor
vem que eu me refugio em vocêven a que me refugie en ti
com sua boca pequena dentro da minha.con tu boca pequeña dentro de la mia

Me abriga, me consola, me liberta desse pesadelo.abriagame, consuelame, liberame de esta pesadilla

RefrãoCoro
E me faça esquecê-la, por favor, me faça esquecê-laY hazme olvidarla, por favor, hasme olvidarla
me faça sentir que ela não é a única mulherhazme sentir que no es la unica mujer
apaga as marcas da minha mente e da minha alma... arranca-a da minha pele.borra sus huellas de mi mente y de mi alma ... arrancala de mi piel

Me faça esquecê-la, pra sempre, me faça esquecê-laHasme olvidarla, para siempre, hasme olvidarla
e no vazio que ela deixou no meu coraçãoy en el vacio que dejo en mi corazon
um espinho com outro dizem que se tiraun aguijon con otro dicen que se saca
me faça esquecê-la com seu amor.hazme olvidarla con tu amor

Me faça esquecê-la, por favor (por favor), com seu amor...Hazme olvidarla por favor ( por favor), con tu amor ...
acompanha-me a acreditar de novo no amor.acompañame a creer de nuevo en el amor.

Me faça esquecê-la, por favor, com seu amor...Hazme olvidarla por favor , con tu amor ...
me dá uma chance de me sentir bem feliz.dame una oportunidad a sentirme bien dichoso.

Me faça esquecê-la, por favor, com seu amor...Hazme olvidarla por favor, con tu amor ...
me abriga que eu tô com frio, vai, me dá seu calor, me dá seu amor.abrigame que tengo frio, anda dame tu calor, dame tu amor.

Me faça esquecê-la, por favor, com seu amor...Hazme olvidarla por favor, con tu amor ...
esse jeito eu sinto que você sabe valorizar; o que é amor verdadeiro.es q yo siento que sabes valorar; lo que es amor verdadero.

Me faça esquecê-la, por favor, com seu amor...Hazme olvidarla por favor, con tu amor ...
me dá, me dá um beijo sem você, me enche de você.dame, dame un beso sin ti, llename de ti.

Me faça esquecê-la, por favor, com seu amor...Hazme olvidarla por favor, con tu amor ...
me consola, me liberta, amando-me com desejos irrevogáveis.consuelame, liberame, amandome con deseos irrevocables.

Me faça esquecê-la, por favor, com seu amor...Hazme olvidarla por favor, con tu amor ...
e com suas ações desprenda de mim a essência daquela mulher.y con tus actos desprende de mi la escencia de aquella mujer.

Me faça esquecê-la, por favor, com seu amor...Hazme olvidarla por favor, con tu amor ...
amor, amor, amor, amor, amor, amoramor, amor, amor, amor, amor, amor
nunca tinha sentido assim o amor.yo nunca habia sentido asi el amor.

Me faça esquecê-la, por favor, com seu amor...Hazme olvidarla por favor, con tu amor ...
hoje agradeço o calor que você me deu.hoy te agradesco el calor que has brindado en mi

Me faça esquecê-la, por favor, com seu amor...Hazme olvidarla por favor, con tu amor ...
pido uma salva de palmas para o amor que chegou até mim.pido un aplauso para el amor que a mi ha llegado.