Entre La Tierra Y El Cielo

Entre a Terra e o Céu

Entre La Tierra Y El Cielo

Foi seu olhar sensualFue tu mirada sensual
Sua maneira de me falarTu manera de hablarme
Algo me atraía pra vocêAlgo me iba atrayendo hacia ti
Como um ímãComo un iman
Foi sua inocência, talvez, que burlou minha experiênciaFue tu inocencia quizás que burlo mi experiencia
Como você conseguiu se apoderar de mim de forma total?Como pudiste adueñarte de mi de forma total?
Despertou a paixão em mimDespertaste la pasión en mí
E agora me encontroY ahora me encuentro

Entre a terra e o céuEntre la tierra y el cielo
Voando por todo o seu corpoVolando por todo tu cuerpo
Você é a chama e eu sou o fogoTu la llama y yo el fuego
Que arde bem dentro de mimQue arde muy dentro de mi
Entre a terra e o céuEntre la tierra y el cielo
Voando entre nuvens me sintoVolando entre nubes me siento
Despertando de um sonhoDespertando de un sueño
Amanhecendo ao seu ladoAmaneciendo junto a ti
Não haverá ninguém maisNo habrá nadie más
Posso até te jurarTe lo puedo hasta jurar
Que possa me amar assimQue pueda amarme así

Foi sua inocência, talvez, que burlou minha experiênciaFue tu inocencia quizás que burlo mi experiencia
Como você conseguiu se apoderar de mim de forma total?Como pudiste adueñarte de mi de forma total?
Despertou a paixão em mimDespertaste la pasión en mi
E agora me encontroY ahora me encuentro

Entre a terra e o céuEntre la tierra y el cielo
Voando por todo o seu corpoVolando por todo tu cuerpo
Você é a chama e eu sou o fogoTu la llama y yo el fuego
Que arde bem dentro de mimQue arde muy dentro de mi
Entre a terra e o céuEntre la tierra y el cielo
Voando entre nuvens me sintoVolando entre nubes me siento
Despertando de um sonhoDespertando de un sueño
Amanhecendo ao seu ladoAmaneciendo junto a ti
Não haverá ninguém maisNo habrá nadie más
Posso até te jurarTe lo puedo hasta jurar
Que possa me amar assimQue pueda amarme así

Entre a terra e o céuEntre la tierra y el cielo
Encontramos você e eu momentos lindosEncontramos tú y yo lindos momentos

Agora me encontro prostrado em seu corpo buscando amorAhora me encuentro postrado en tu cuerpo buscando amor

Entre a terra e o céuEntre la tierra y el cielo
Encontramos você e eu momentos lindosEncontramos tú y yo lindos momentos

Cavalcando em sua peleCabalgando en tu piel
Sou prisioneiro do seu mistérioSoy prisionero de tu misterio

Entre a terra e o céuEntre la tierra y el cielo

Entre a terra e o céuEntre la tierra y el cielo
Encontramos você e eu momentos lindosEncontramos tú y yo lindos momentos

E coincidimos, de tal maneiraY coincidimos, de tal manera
Que seus beijos são meu alimentoQue son tus besos mi alimento

Entre a terra e o céuEntre la tierra y el cielo
Encontramos você e eu momentos lindosEncontramos tú y yo lindos momentos

E segue, o mundo com seu rumo lá foraY sige, el mundo con su rumbo afuera
E nós nos amandoY nosotros amándonos
Nena, e agora o que? Te prendoNena y ahora que? Te atrapo

Entre a terra e o céuEntre la tierra y el cielo
Unidos amamos mais do que deveríamosUnidos amamos más de lo debido
Entre a terra e o céuEntre la tierra y el cielo
Nos prendemos sem fugir da nossa redeNos atrapamos sin huir de nuestra red
Que juntos fizemosQue junto hicimos
Entre a terra e o céuEntre la tierra y el cielo
Com seu carinho atado ao meuCon tu cariño atado al mío
Entre a terra e o céuEntre la tierra y el cielo
E nesses momentos me perguntoY en esos momentos me pregunto
Como você me excitou?Como tú me has exitado?
Entre a terra e o céuEntre la tierra y el cielo
Aprendi a lição com sua paixãoHe aprendido la leccion con tu pasión
Entre a terra e o céuEntre la tierra y el cielo