Vuelve

Volta

Vuelve

Volta, ele te esperaVuelve, él te espera
Caminha e não olha pra trásCamina y no mires hacia atrás
Eu te disse desmentindo, não te amoTe he dicho desmintiendo, no te amo
Se soubesse o que façoSi supieras lo que hago
É pelo bem dos doisEs por el bien de los dos

Mesmo que me doa que me odeiesAunque me duela que me odies
E eu tenha que fingir até chorarY tenga que fingir hasta llorar
Teu príncipe foi uma miragem e não é verdade,Tu príncipe ha sido un espejismo y no es verdad,
Ele te enganou, é um carrasco que não tem coraçãoTe ha mentido, es un verdugo que no tiene corazón

Me diz, se é que consegue,Dime, si es que puedes,
E afasta esse amante da sua menteY aparta este amante de tu mente
Se eu puder, por minha parte, vou tentarSi puedo por mi parte te diré, lo intentaré
Mesmo que me chame de covarde e eu diga que souAunque me llames cobarde y te diga que lo soy

Ninguém, nunca em ti vibra como euNadie, nunca en ti vibro como yo
E te fez sentir toda uma mulherY te hizo sentir toda una mujer
E a entrega sem trégua e incansável foi esse amorY la entrega sin tregua e incansable fue este amor
E como nos amamos, me falaram os sentidosY como nos amamos, me hablaron los sentidos

Só peço, tenha cuidado com meu nomeSolo pido ten cuidado con mi nombre
Quando o fizer, vai pensar em culminarCuando lo hagas pensaras en culminar
E na sua mente, vai ter que me imaginar fazendo issoY en tu mente me tendrás que imaginar haciéndolo
E ao ver que não estou em tiY al ver que no estoy en ti
Você vai se lembrar de mim, neném, de novoTú me recordarás, nena, otra vez

Ninguém, nunca em ti vibra como euNadie, nunca en ti vibro como yo
E te fez sentir toda uma mulherY te hizo sentir toda una mujer
E a entrega sem trégua e incansável foi esse amorY la entregas sin tregua e incansable fue este amor
E como nos amamos, me falaram os sentidosY como nos amamos, me hablaron los sentidos

Só peço, tenha cuidado com meu nomeSolo pido ten cuidado con mi nombre
Quando o fizer, vai pensar em culminarCuando lo hagas pensaras en culminar
E na sua mente, vai ter que me imaginar fazendo issoY en tu mente me tendrás que imaginar haciéndolo
E ao ver que não estou em tiY al ver que no estoy en ti
Teus olhos vão chorarTus ojos llorarán

Volta, vai, voltaVuelve, anda, vuelve
Chegou a hora de você voltar pra ele, mesmo que me doaLlego el tiempo que regreses a él, aunque me duela
Quando um dia entreguei fogo, pele e paixãoCuando un día entregue fuego, piel y pasión
Não, não foi uma ilusão, eu te amei de verdade, coração, como nunca sonheiNo, no fue un engaño, te amé de verdad, corazón, como nunca he soñado

Volta, chegou a hora de você voltar pra ele, mesmo que me doaVuelve, llego el tiempo que regreses a él, aunque me duela
Se soubesse o que faço, é pelo bem dos doisSi supieras lo que hago, es por el bien de los dos
Vai, fica ao lado dele, eu te peço por favor, por esse amorAnda quédate a su lado, te lo pido por favor por este amor

Volta, chegou a hora de você voltar pra ele, mesmo que me doaVuelve, llego el tiempo que regreses a él, aunque me duela
Sei que você é uma mulher proibidaSé que tú eres mujer prohibida
E se afastar do meu leito não vai ser fácily apartarte de mi lecho no será fácil

Volta, neném, voltaVuelve, nena, vuelve
Chegou a hora de você voltar pra ele, mesmo que me doaLlego el tiempo que regreses a él, aunque me duela
Você vai ver, vou te arrancar da minha mente pouco a poucoYa verás te arrancaré de mi mente poquito a poco
E vou buscar em outro amor as coisas que em você forjeiy buscaré en otro amor las cosas que en ti forje

Volta, chegou a hora de você voltar pra ele, mesmo que me doaVuelve, llego el tiempo que regreses a él, aunque me duela
Chega a aurora na minha janela e eu me inclino como sempreLlega el alba a mi ventana y yo me asomo como siempre
Neném, te vejo passar, sei que nada vai mudar.Nena te veo pasar sé que nunca nada va a cambiar