Allô, allô petit Michel

Alô, alô pequeno Michel

Allô, allô petit Michel

Alô alô pequeno Michel alô alô você me acordaAllô allô petit Michel allô allô tu me réveilles
Mas olha só esse lindo sol hoje brilha maravilhosamenteMais regarde donc ce beau soleil aujourd'hui reluit à merveille
Por favor, não faz essa cara e olha pro seu querido papaiJe t'en prie ne fait pas cet air-là et puis regarde ton cher papa
Porque aqui no Arizona você vai seguir meus passos de grandeCar ici en Arizona tu suivras mes traces à grands pas

Sim, bebê chora dia e noite ele acha que também cantaOui bébé pleure jour et nuit il pense qu'il chante lui aussi
Eu te digo que ele faz barulho, mas tudo bem, ele é bonitinhoJe vous dis qu'il nous en fait du bruit mais ça fait rien il est joli
Ele tá treinando pra yodelar um pouco mais alto pra um bebêIl s'entraîne pour yodeler un peu plus fort pour un bébé
Acho que ele vai tocar um lasso na frente das multidões do rodeioJe crois qu'il jouera du lasso devant les foules du rodéo

Quando eu toco violão, bebê olha com um olhar gentilQuand je lui joue de la guitare bébé regarde d'un air aimable
Mas assim que eu paro de tocar, lá vem o bebê a chorarMais aussitôt que j'arrête de jouer voilà que bébé se met à pleurer
Então eu digo pra ele, escuta pequeno, eu tô tocando desde ontem à tardeOr je lui dis écoute petit je joue depuis hier midi
Tenho certeza que tô cansado, vai ver a mamãe, ela vai te embalarJe suis sûr je suis fatigué va voir maman elle va te bercer

Os dias passam e Michel cresce, agora ele tem um ano e pouquinhoLes journées passent et Michel grandit il a maintenant un an et de mie
Ele começa a pronunciar, mas não consegue yodelarIl commence à prononcer mais pas capable de yodeler
Ele quer ter um violão, pula com tudo em cima da mesaIl veut avoir une petite guitare il saute à pieds joints sur la table
Ele quer aprender música, clássico não diz nada pra eleIl veut apprendre la musique ça ne lui dit rien le classique

Alô alô pequeno Michel alô alô você me acordaAllô allô petit Michel allô allô tu me réveilles
Mas olha só esse lindo sol hoje brilha maravilhosamenteMais regarde donc ce beau soleil aujourd'hui reluit à merveille
Por favor, não faz essa cara e olha pro seu querido papaiJe t'en prie ne fait pas cet air-là et puis regarde ton cher papa
Porque aqui no Arizona você vai seguir meus passos de grandeCar ici en Arizona tu suivras mes traces à grands pas
YodelYodel