Cupidon

Cupido

Cupidon

Cupido cupido, estou sozinho desde aquele dia
Cupidon Cupidon je suis seul depuis ce jour
Você pode resolver meu problema com suas flechas de amor
Tu peux régler mon problème avec tes flèches d'amour
Cupido cupido eu não preciso de você
Cupidon Cupidon moi je n'ai pas besoin de toi
Porque eu a amo sim, eu a amo, e ela é aquela que não me ama
Car je l'aime oui je l'aime c'est elle qui ne m'aime pas

Cupido, no meio de seu coração
Cupidon au milieu de son coeur
Vá atirar suas flechas da felicidade
Va lancer tes flèches de bonheur
E então ela vai me amar
Et alors elle m'aimera
E ela virá para os meus braços
Et elle viendra dans mes bras
Garotinho cupido dos contos de fadas
Cupidon petit bonhomme sorti des contes de fées
Cupido garotinho, você pode me fazer amar
Cupidon petit bonhomme tu peux bien me faire aimer
Cupido homenzinho, ela não vai conseguir resistir
Cupidon petit bonhomme elle ne pourra résister
Pequeno homem cupido, atire suas flechas douradas
Cupidon petit bonhomme lance tes flèches dorées

Ah! ah! ah! ah!
Ah! ah! ah! ah!

Cupido cupido, preciso da sua ajuda
Cupidon Cupidon j'ai besoin de tes secours
Veja a garota que eu amo, ela não me ama de volta
Tu vois la fille que j'aime ne m'aime pas en retour
Cupido Cupido com uma flecha você pode
Cupidon Cupidon d'une flèche toi tu peux
Coloque fogo na alma dela para que eu finalmente seja feliz
Mettre le feu à son âme pour qu'enfin je sois heureux

Cupido, no meio de seu coração
Cupidon au milieu de son coeur
Vá atirar suas flechas da felicidade
Va lancer tes flèches de bonheur
E então ela vai me amar
Et alors elle m'aimera
E ela virá para os meus braços
Et elle viendra dans mes bras
Garotinho cupido dos contos de fadas
Cupidon petit bonhomme sorti des contes de fées
Cupido garotinho, você pode me fazer amar
Cupidon petit bonhomme tu peux bien me faire aimer
Cupido homenzinho, ela não vai conseguir resistir
Cupidon petit bonhomme elle ne pourra résister
Pequeno homem cupido, atire suas flechas douradas
Cupidon petit bonhomme lance tes flèches dorées

Garotinho cupido dos contos de fadas
Cupidon petit bonhomme sorti des contes de fées
Cupido garotinho, você pode me fazer amar
Cupidon petit bonhomme tu peux bien me faire aimer
Cupido homenzinho, ela não vai conseguir resistir
Cupidon petit bonhomme elle ne pourra résister
Pequeno homem cupido, atire suas flechas douradas
Cupidon petit bonhomme lance tes flèches dorées