Embarque, on ira pas vite

Embarque, a gente não vai rápido

Embarque, on ira pas vite

Embarque, a gente não vai rápido pra Montreal, pra MontrealEmbarque, on ira pas vite à Montréal à Montréal
Embarque, a gente não vai rápido pra Montreal, ida e voltaEmbarque, on ira pas vite à Montréal aller-retour

Na rua principal eu vejo uma mulher idealSur la rue principale je vois une femme idéale
O tempo estava bom, eu dirigia um carro velhoLe temps était beau je roulais dans un vieux tacot
De quem é esse sorriso lindo? Eu me sinto todo arrepiadoÀ qui est ce beau sourire je me sens tout frémir
Nessa bela manhã, você gostaria de dar uma volta?Par cette belle journée voudrais-tu te promener

Embarque, a gente não vai rápido pra Montreal, pra MontrealEmbarque, on ira pas vite à Montréal à Montréal
Embarque, a gente não vai rápido pra Montreal, ida e voltaEmbarque, on ira pas vite à Montréal aller-retour

Durante quase um ano, nós nos encontramosPendant près d'une année nous nous sommes fréquentés
Então eu perguntei: você gostaria de se casar comigo?Alors je lui ai demandé voudrais-tu me marier
Ela me disse: sim, querido, sou sua pra toda a vidaElle me dit oui chéri je suis à toi pour toute la vie
Tivemos muitos filhos que nos trazem alegriaNous eûmes beaucoup d'enfants qui nous donnent de l'agrément

Embarque, a gente não vai rápido pra Montreal, pra MontrealEmbarque, on ira pas vite à Montréal à Montréal
Embarque, a gente não vai rápido pra Montreal, ida e voltaEmbarque, on ira pas vite à Montréal aller-retour

Os anos se passaram, a gente gostaria de descansarLes années ont passé on voudrait se reposer
As crianças mais velhas pedem pra viajarLes enfants plus àgés nous demandent pour voyager
Fingindo que não ouvi, a mais nova se aproximouFaisant la sourde oreille la plus jeune s'est approchée
Essa é sem igual, não dá pra negar nada a elaCelle-là est sans pareil on ne peut rien lui refuser

Papai, embarque, a gente não vai rápido pra Montreal, pra MontrealPapa embarque, on ira pas vite à Montréal à Montréal
Embarque, a gente não vai rápido pra Montreal, pra MontrealEmbarque, on ira pas vite à Montréal à Montréal
Papai, sim, embarque, a gente não vai rápidoPapa oui embarque, on ira pas vite