En conscience je suis coupable

Em Consciência, Sou Culpado

En conscience je suis coupable

Em consciência, sou culpado, culpado de te amarEn conscience je suis coupable coupable de t'aimer
Queria, minha querida, te adorar a vida inteiraJe voudrais ma chérie t'adorer toute ma vie
Não consigo me dividir com outra, estou presoJe ne peux me partager à une autre je suis lié
Você me pede tantas coisas, por isso não me atrevoTu me demandes tant de choses c'est pourquoi je n'ose
Em consciência, sou culpado, culpado de te amarEn conscience je suis coupable coupable de t'aimer

Em consciência, sou culpado de te manter em meus braçosEn conscience je suis coupable de te garder dans mes bras
Sei que você é livre, eu não souJe sais que tu es libre moi je ne le suis pas
Tenho certeza de que um dia tudo isso vai me fazer chorarJe suis certain qu'un jour tout ça me fera pleurer
Em consciência, sou culpado, culpado de te amarEn conscience je suis coupable coupable de t'aimer

Vou guardar de você uma ótima lembrançaJe garderai de toi un très bon souvenir
Tem coisas que não se esquecem durante a vidaIl y a des choses qui ne s'oublient pas durant notre vie
Queria respeitar o que eu havia juradoJe voudrais respecter ce que j'avais juré
Em consciência, sou culpado, culpado de te amarEn conscience je suis coupable coupable de t'aimer

Em consciência, sou culpado de te manter em meus braçosEn conscience je suis coupable de te garder dans mes bras
Sei que você é livre, eu não souJe sais que tu es libre moi je ne le suis pas
Tenho certeza de que um dia tudo isso vai me fazer chorarJe suis certain qu'un jour tout ça me fera pleurer
Em consciência, sou culpado, culpado de te amarEn conscience je suis coupable coupable de t'aimer