La fin d'un amour

O Fim de um Amor

La fin d'un amour

Pra você e pra mim é o fim de um amorPour toi et moi c'est la fin d'un amour
Porque hoje a gente se despede pra sempreCar aujourd'hui on se quitte pour toujours
A gente prometeu fidelidade até o fim dos diasOn s'était juré fidélité jusqu'à la fin des jours
Mas essa noite já é o fim de um amorMais ce soir c'est déjà la fin d'un amour

A gente percorreu um bom caminho juntosOn a fait ensemble un bon bout de chemin
Compartilhando nossas alegrias e nossas doresEn partageant nos joies et nos chagrins
Nossa linda história de amor já chegou ao fimNotre beau roman d'amour est déjà terminé
Vai, eu te imploro, não precisa chorarAllons je t'en prie il ne faut pas pleurer

Pra você e pra mim é o fim de um amorPour toi et moi c'est la fin d'un amour
E é por isso que sinto meu coração pesadoEt c'est pourquoi que je sens que mon coeur est lourd
Eu queria te amar do fundo do meu coração, mais forte a cada diaJe voulais t'aimer du fond de mon coeur plus fort de jour en jour
Mas essa noite já é o fim de um amorMais ce soir c'est déjà la fin d'un amour