Mon pays joli
Mon pays qu'il est joli
Mon rancho à l'horizon
Le ciel bleu de ma prairie
Pour moi c'est le paradis
Dans la plaine au gré du vent
Je m'en vais en chantant
Vers ma belle maison rustique
Sous un ciel magnifique
Mon pays qu'il est joli
Mon rancho à l'horizon
Le ciel bleu de ma prairie
Pour moi c'est le paradis
Là-bas dans la montagne
Les cow-boys sont tous joyeux
Et leur joie s'accompagne
Réunis autour du feu
Mon pays qu'il est joli
Mon rancho à l'horizon
Le ciel bleu de ma prairie
Pour moi c'est le paradis
Meu país bonito
Meu país, como é bonito
Meu rancho no horizonte
O céu azul da minha pradaria
Pra mim é o paraíso
Na planície ao sabor do vento
Vou seguindo cantando
Rumo à minha bela casa rústica
Sob um céu magnífico
Meu país, como é bonito
Meu rancho no horizonte
O céu azul da minha pradaria
Pra mim é o paraíso
Lá nas montanhas
Os cowboys estão todos alegres
E a alegria deles se espalha
Reunidos em volta do fogo
Meu país, como é bonito
Meu rancho no horizonte
O céu azul da minha pradaria
Pra mim é o paraíso