Mon pays joli

Meu país bonito

Mon pays joli

Meu país, como é bonitoMon pays qu'il est joli
Meu rancho no horizonteMon rancho à l'horizon
O céu azul da minha pradariaLe ciel bleu de ma prairie
Pra mim é o paraísoPour moi c'est le paradis

Na planície ao sabor do ventoDans la plaine au gré du vent
Vou seguindo cantandoJe m'en vais en chantant
Rumo à minha bela casa rústicaVers ma belle maison rustique
Sob um céu magníficoSous un ciel magnifique

Meu país, como é bonitoMon pays qu'il est joli
Meu rancho no horizonteMon rancho à l'horizon
O céu azul da minha pradariaLe ciel bleu de ma prairie
Pra mim é o paraísoPour moi c'est le paradis

Lá nas montanhasLà-bas dans la montagne
Os cowboys estão todos alegresLes cow-boys sont tous joyeux
E a alegria deles se espalhaEt leur joie s'accompagne
Reunidos em volta do fogoRéunis autour du feu

Meu país, como é bonitoMon pays qu'il est joli
Meu rancho no horizonteMon rancho à l'horizon
O céu azul da minha pradariaLe ciel bleu de ma prairie
Pra mim é o paraísoPour moi c'est le paradis