When I Was Young And Grandma Wasn't Old

Quando Eu Era Jovem e Vovó Não Era Velha

When I Was Young And Grandma Wasn't Old

Sentado na varandaFront porch sittin
Em uma velha cadeira de balançoIn an old rockin chair
O sol tá quenteThe sun is hot
No céu do TexasIn the Texas sky
Roupas secandoGarden growin clothes
Lá fora no varalOut on the line
Estrada empoeiradaDusty road
Quando um carro passaWhen a car goes by

Contando histórias de tempos passadosStory tellin of days long ago
E o único lugarAnd the only place
Que ela já tinha idoShe'd ever been
Cantando suavementeSingin softly
Esse mundo não é meu larThis world is not my home
As memórias me levam de volta de novoMemories take me back again

Refrão:Chorus:
Quando eu era jovemWhen I was young
E vovó não era velhaAnd Grandma wasn't old
Quando ela me guiavaWhen she guided me
Enquanto eu via a vida se desenrolarAs I watched life unfold
Qualquer coisa que não tínhamosAnything we didn't have
Na verdade, não precisávamos guardarWe didn't really need to hold
Quando eu era jovemWhen I was young
E vovó não era velhaAnd Grandma wasn't old

Ela fazia uma festaShe'd throw a party
E todos os amigos delaAnd all of her friends
Se reuniamWould gather around
Em volta dos quadros de quiltThe quilting frames
Sempre chamavam por mimThey'd always call out for me
Pra eu entrarTo come inside
E me davam níqueisAnd give me nickels
E dimes pra eu cantarAnd dimes to sing

Me deixa felizIt makes me happy
Que eu ainda posso voltarThat I can still go back
Minhas memórias são tão clarasMy memories are so clear
De como costumava serOf how it used to be
Quando eu nunca sonheiWhen I never dreamed
Em olhar pra trás a partir daquiOf ever lookin back from here

(Refrão)(Chorus)

Quando eu era jovemWhen I was young
E vovó não era velhaAnd Grandma wasn't old