Goin' Steady

Ficando Sério

Goin' Steady

Bem, eu e minha garota estamos ficando sérios, não somos casados, mas estamos nos preparandoWell me and my baby we're goin' steady we ain't married but we're gettin' ready
Para dar o nó, vou fazer dela a minhaTo tie the knot I'm gonna make her my own
Agora que a encontrei, vou mantê-la, quem encontra, fica; quem perde, choraWell now that I've found her I'm gonna keep her finders keepers losers weepers
Ela é minha garota, ela está ficando séria comigoShe's my baby she's goin' steady with me
Bem, eu andei por aí em barzinhos quase a minha vida todaWell I've been a honky tonkin' round nearly all my life
Agora tenho uma namorada fixa e vou fazer dela minha esposaNow I got a steady babe and I'm gonna make her make her my wife
Todos vocês, vagabundos, podem deixar ela em paz, nem pensem em ligar pra elaAll you rovin' ramblers can leave her alone don't even date her on the phone
Porque ela é minha garota, ela está ficando séria comigoCause she's my baby she's goin' steady with me

E agora, doce amor, que estamos ficando sérios, vou chegar e perguntar pro seu paiAnd now sweet baby that we're goin' steady I'll pull up and ask your daddy
O que ele acha se nós nos casarmosWhat he thinks if you and I are wed
Porque eu te amo e você me ama, estamos tão felizes quanto podemos estarCause I love you and you love me we're both as happy as we can be
Espero que seu pai deixe você ficar séria comigoI hope your daddy will let you go steady with me
Vamos pegar as alianças e seguir para ver o padreWe'll get the rings and be on our way to see the preacher man
E quando você disser "sim", querida, vou colocar a aliança na sua mão cheia de amorAnd when you say I do sweetheart I'll slip the ring on your loving hand
Tudo vai dar certo, eu serei seu e você será minhaEverything's gonna turn out fine I'll be yours and you'll be mine
Você é minha garota, você está ficando séria comigoYou're my baby you're goin' steady with me
É, você é minha garota, você está ficando séria comigoYeah you're my baby you're goin' steady with me