How Long Have You Been There

Há Quanto Tempo Você Está Aí

How Long Have You Been There

Eu andei nas sombras tanto tempo que esqueci que o sol pode brilharI've been walking in the shadows for so long that I forgot the sun can shine
Me afastei de todos e de tudo que queria ser meuI've turned away from everone and everything that wanted to be mine
De alguma forma, sempre fechei meus olhos e meu coração para tudo que eu poderia compartilharSomehow I always shot my eyes and heart to everything that I could share
Agora estou parado e me perguntando há quanto tempo você está aíNow I'm standing still and I'm wondering just how long have you been there
E cada caminho que eu peguei eu virei e rapidamente fechei a portaAnd every path I've taken I have turned around and quickly closed the door
Parece que eu sabia que se eu parasse para sentir, eu ia querer maisIt seems as though I knew if I ever stop to feel I want more
Mantive uma corrida constante para que meus olhos nunca pudessem focar em lugar nenhumI kept a steady run so my eyes could never focus anywhere
Agora estou parado e me perguntando há quanto tempo você está aíNow I'm standing still and I'm wondering just how long have you been there
Há quanto tempo você está aí me protegendo de um amor que não deveria existirHow long have you been standing there protecting me from love that shouldn't be
Sabendo que eu poderia perceber que você foi feita para mimKnowing all alone that I could realize that you were meant for me
Agora eu preciso consertar cada cerca quebrada e ponte que eu queimeiNow I've got to mend every broken fence and bridge that I have burned
Preciso limpar as teias de aranha no meu coração para que eu possa começar a aprenderI've got to clear away the cobwebs in my heart so I can start to learn
Pois percebo que você esteve esperando só para me ensinar a como me importarFor I realize that you've been waiting just to teach me how to care
Agora estou parado e me perguntando há quanto tempo você está aíNow I'm standing still and I'm wondering just how long have you been there
E agora estou parado e me perguntando há quanto tempo você está aíAnd now I'm standing still and I'm wondering just how long have you been there