Pages

Páginas

Pages

Na noite passada, eu voltei nas páginas do tempoLast evening I turned back the pages of time
E arranquei os capítulos quando você era minhaAnd tore out the chapters when you were mine
Tentei cortar as memórias de vocêI attempted to cut out the memories of you
E colar algumas novas, muito melhores e verdadeirasAnd paste in some new ones far better and true true
Procurei pelos capítulos que falam de coraçõesI searched through the chapters referring to hearts
Pelo que tem a legenda até que a morte nos separeFor the one with a caption till death do us part
Rasguei cada letra e arranquei cada palavraI ripped at each letter and I tore at each word
Gritei pela sua memória e ninguém ouviu, ninguém ouviuI screamed at your mem'ry and nobody heard nobody heard
Mas sua memória é teimosa e as chances são poucasBut your mem'ry's determined and chances are few
De eu encontrar alguém que te substituaOf my ever finding a replacement for you
Ela se agarra desesperadamente ao fundo da minha menteIt desperately clings to the floor of my mind
E luta por seu lugar nas páginas do tempoAnd fights for its place in the pages of time