Heart of America

Coração da América

Heart of America

Braços abertos, luz que guiaOpen arms, guiding light
Um farol de esperança na noiteA beacon of hope in the night
As estrelas e listrasThe stars and stripes
Um espírito que sempre vai voarA spirit that's always gonna fly
O que nos torna diferentesWhat makes us different
Nos torna fortesMakes us strong
Juntos vamos seguir em frenteTogether we will carry on

O coração da AméricaThe heart of America
Ainda está sonhando, sonhando com o que está por virIt's still dreamin', dreamin' of things to come
E está batendo, batendo como um tamborAnd it's beating, beating like a drum
Oh, o coração da AméricaOh, the heart of America

É uma mão estendidaIt's a hand reaching out
Para seu irmão, sua mãe e seu paiTo your brother and your mama and your dad
A liberdade em nossos pulmõesThe freedom in our lungs
Para cantar uma canção que nunca foi cantadaTo sing a song that's never been sung
E há espaço para todo mundoAnd there's room for everyone

O coração da AméricaThe heart of America
Ainda está sonhando, sonhando com o que está por virIt's still dreamin', dreamin' of things to come
E está batendo, batendo como um tamborAnd it's beating, beating like a drum
Oh, o coração da AméricaOh, the heart of America
Nós vimos ele sangrar, vimos ele quebrarWe've seen it bleed, we've seen it break
Quando você acha que já aguentou tudo que podiaWhen you think it's had all that it can take
Ele ressoa, alto e claroIt rings out, good and loud
Como o Sino da LiberdadeLike the Liberty Bell

O coração da AméricaThe heart of America
Ainda está sonhando, sonhando com o que está por virIt's still dreamin', dreamin' of things to come
E está batendo, batendo como um tamborAnd it's beating, beating like a drum
Oh, o coração da AméricaOh, the heart of America
Oh, o coração da AméricaOh, the heart of America
América, AméricaAmerica, America