If I Were a Painting

Se eu fosse uma pintura

If I Were a Painting

Se eu fosse uma pintura
If i were a painting
Capturado sobre tela
Captured on canvas
Sozinho no portriat eu estaria
Alone in the portriat i would stand
E pinceladas ousadas
And brush strokes bold
No entanto, suave como um sussurro
Yet soft as a whisper
O trabalho de uma mão feminina
The work of a feminine hand
Preso em uma vida ainda
Caught in a still life
Cercado por sombras
Surrounded by shadows
E perdido em um fundo azul
And lost in a background of blue

Se eu fosse uma pintura
If i were a painting
Meu preço seria dor
My price would be pain
E o artista tem que ser você
And the artist would have to be you
Eu imagino que as cores
I imagine the colors
Que todos correm juntos
Would all run together
Se você nunca me permitiu chorar
If you ever allowed me to cry
Portanto, não pintar as lágrimas
So don't paint the tears
Apenas deixe-me lembrar de mim
Just let me remember me
Sem você em meus olhos
Without you in my eyes
É só o quadro
It's only the frame
Isso me mantém juntos
That holds me together
Ou então eu estaria caindo aos pedaços
Or else i would be falling apart

Se eu fosse uma pintura
If i were a painting
Eu não me sentiria
I wouldn't feel
E você não estaria quebrando meu coração
And you wouldnt be breaking my heart