It's All Going To Pot (feat. Merle Haggard)

Tudo Está Dando Errado (part. Merle Haggard)

It's All Going To Pot (feat. Merle Haggard)

Tudo está dando errado
It's all going to pot
Gostemos ou não
Whether we like it or not
Pelo que vejo
As far as I can tell
O mundo foi para o inferno
The world's gone to hell
E com certeza sentiremos muita falta
And we're sure gonna miss it a lot

Todo o uísque em Lynchburg, Tennessee
All the whiskey in Lynchburg, Tennessee
Não satisfaz
Just doesn't hit the spot
Tenho uma nota de cem dólares
I gotta hundred dollar bill
Pode guardar a medicação, amigo
You can keep your pills, friend
Tudo está dando errado
'Cause it's all going to pot

Aquela cackle-bobble-cabeça-em-uma-caixa
That cackle-bobble-head-in-a-box
Devo parecer muito estúpido
Must think I'm dumb as a rock
Lendo as notícias
Readin' the daily news
Estou tirando meus sapatos
While I'm kickin' off my shoes
Está me assustando muito
It's scarin' me outta my socks
O estranho de cabeça vermelha eu não sou
The Red Headed Stranger I'm not
Deixe-me dizer-lhe
But buddy, let me tell you what
Pergunte a Will, ele explicará a situação
Ask ol' Will, he'll tell ya here's the deal
Amigos, tudo está dando errado
Friends, it's all goin' to pot

Bem, tudo está dando errado
Well, it's all going to pot
Gostemos ou não
Whether we like it or not
Pelo que vejo
Best I can tell
O mundo foi para o inferno
The world's gone to hell
E tudo está dando errado
And we're all gonna miss it a lot
Todo o uísque em Lynchburg, Tennessee
All the whiskey in Lynchburg, Tennessee
Não satisfaz
Just doesn't hit the spot
Tenho uma nota de cem dólares
I gotta hundred dollar bill
Pode guardar a medicação, amigo
You can keep your pills, friend
Tudo está dando errado
'Cause it's all going to pot

Pensei ter encontrado uma menina
Well I thought I had found me a girl
Coisa mais doce do mundo
Sweetest little thing in the world
Todas as minhas piadas falharam
But all my jokes went up in smoke
Quando a vi flertando com o Merle
When I caught her makin eyes at Merle
Ele disse doce mel
He said, sweet little honey
Focado nas suas finanças
With her eye on your money
Ela vai pegar todo o seu dinheiro
She's gonna take every penny you got
Ela nunca vai entender
I said she's never gonna get it
Porque eu já usei
'Cause I've already spent it
Merle, tudo está dando errado
Merle, it's all goin' to pot

Tudo está dando errado
It's all going to pot
Gostemos ou não
Whether we like it or not
Pelo que vejo
Best I can tell
O mundo foi para o inferno
The world's gone to hell
E com certeza sentiremos muita falta
And we're all gonna miss it a lot

Todo o uísque em Lynchburg, Tennessee
All the whiskey in Lynchburg, Tennessee
Não satisfaz
Just doesn't hit the spot
Tenho uma nota de cem dólares
I gotta hundred dollar bill
Pode guardar a medicação, amigo
You can keep your pills, friend
Tudo está dando errado
'Cause it's all going to pot
Tenho uma nota de cem dólares
I gotta hundred dollar bill
Pode guardar a medicação, amigo
You can keep your pills, friend
Tudo está dando errado
'Cause it's all going to pot