White City

Cidade Branca

White City

As nuvens estão cinzas na Cidade BrancaThe clouds are grey in White City
Teoria da patética faláciaPathetic fallacy theory
Eu ainda vejo a beleza, é bonitaI still see the beauty pretty
Mas todo mundo aqui vê um sol diferenteBut everyone in the place is seeing a different sunshine
As nuvens estão cinzas na Cidade BrancaThe clouds are grey in White City
Teoria da patética faláciaPathetic fallacy theory
Eu ainda vejo a beleza, é bonitaI still see the beauty pretty
Mas todo mundo aqui vê um sol diferenteBut everyone in the place is seeing a different sunshine
Cada um de nós está aqui por si mesmoEach of us is out here for ourselves
Cada um de nós está aqui por si mesmoEach of us is out here for ourselves
A Rainha vai ficar bem, mas Deus salve o resto de nósThe Queen will be fine, but God save the rest of us
As pessoas vivem e morrem, é o Céu, o InfernoPeople live and die, it's Heaven, Hell
As pessoas vivem e morrem, é o Céu, o InfernoPeople live and die, it's Heaven, Hell
A Rainha vai ficar bem, mas Deus salve o resto de nós, ohThe Queen will be fine, but God save the rest of us, oh

Tudo está poluídoEverything's polluted
Até minha cabeça, às vezesEven my brain, sometimes
Alguns dias é tudo cor-de-rosaSome days it's rose tinted
Mas eu acho que aqui é necessárioBut I think here it's required
As nuvens estão cinzas na Cidade BrancaThe clouds are grey in White City
Teoria da patética faláciaPathetic fallacy theory
Eu ainda vejo a beleza, é bonitaI still see the beauty pretty
Mas todo mundo aqui vê um sol diferenteBut everyone in the place is seeing a different sunshine
As nuvens estão cinzas na Cidade BrancaThe clouds are grey in White City
Teoria da patética faláciaPathetic fallacy theory
Eu ainda vejo a beleza, é bonitaI still see the beauty pretty
Mas todo mundo aqui vê um sol diferenteBut everyone in the place is seeing a different sunshine
Eu tenho uma visão diferente do quadragésimo quinto andarI got a different view to the forty-fifth level
Ruas cheias de estranhos com suas próprias históriasStreets filled with strangers sith their own stories
Mais alto, você está voando, vai chegar mais perto de ver a causaHigher, you're flying, you'll come closer to seeing the cause
A selva de pedra nunca fica chataConcrete jungle never gets boring
Oh, eles não me conhecem, eu não os conheçoOh, they don't know me, I don't know them
É só assim que a vida éThat's just the way the cookie crumbles
Me pergunto se algum dia vamos nos encontrar quando estivermos todos a dois metros debaixo da terraI wonder if we'll ever meet when we're all six foot under
Me pergunto sobre as pessoas que tiveram histórias só construídas por cimaI wonder 'bout the people who've had stories just built over

Acho que é assim que as coisas vão agora queI guess that's how it goes now that
Tudo está poluídoEverything's polluted
Até minha cabeça, às vezesEven my brain, sometimes
Alguns dias é tudo cor-de-rosaSome days it's rose tinted
Mas eu acho que aqui é necessárioBut I think here it's required
As nuvens estão cinzas na Cidade BrancaThe clouds are grey in White City
Teoria da patética faláciaPathetic fallacy theory
Eu ainda vejo a beleza, é bonitaI still see the beauty pretty
Mas todo mundo aqui vê um sol diferenteBut everyone in the place is seeing a different sunshine
As nuvens estão cinzas na Cidade BrancaThe clouds are grey in White City
Teoria da patética faláciaPathetic fallacy theory
Eu ainda vejo a beleza, é bonitaI still see the beauty pretty
Mas todo mundo aqui vê um sol diferenteBut everyone in the place is seeing a different sunshine
Todo mundo aqui vê um sol diferenteEveryone in the place is seeing a different sunshine
Vendo um sol diferente-Seeing a different sunsh-
Todo mundo aqui vê um sol diferenteEveryone in the place is seeing a different sunshine
Vendo um sol diferenteSeeing a different sunshine
Todo mundo aqui vê um sol diferenteEveryone in the place is seeing a different sunshine
Vendo-andoSeeing-ing
As nuvens estão cinzas na Cidade BrancaThe clouds are grey in White City
Teoria da patética faláciaPathetic fallacy theory
Eu ainda vejo a beleza, é bonitaI still see the beauty pretty
Mas todo mundo aqui vê um sol diferenteBut everyone in the place is seeing a different sunshine
As nuvens estão cinzas na Cidade BrancaThe clouds are grey in White City
Teoria da patética faláciaPathetic fallacy theory
Eu ainda vejo a beleza, é bonitaI still see the beauty pretty
Mas todo mundo aqui vê um sol diferenteBut everyone in the place is seeing a different sunshine