˂Coping Mechanism˃

Mecanismo de Enfrentamento

˂Coping Mechanism˃

Fato engraçado, eu estou tão, tão farta de mim mesma
Fun fact, I'm so, so sick of myself
Minha mente é um terreno fértil para a falta de saúde
My mind's a breeding ground for un-health
As paredes estão falando e as vozes na minha cabeça
The walls are talkin' and the voices in my head
(Elas estão gritando em voz alta)
(They're screamin' out loud)
Fato engraçado, alguns dias eu só choro no sofá
Fun fact, some days I just cry on the couch
Coloco toda minha vida em uma prateleira
Put my whole life away on a shelf
Eu tento sentir algo, é por isso que eu quebro tudo
I try to feel something, that's why I break everything
(Estou gritando em voz alta)
(I'm screamin' out loud)
Contra a ideia de quem eu seria se você fosse eu
Against the thought of who I'd be if you were me
E eu, eu só quero morrer
And I, I just wanna die
(Isso não é um fato engraçado?)
(Ain't that a fun fact?)

Eu perdi tanto tempo, me odiando por tentar
I've wasted so much time, hating myself for trying
Aceitando que este destino é a nossa morte, odiando-me por mentir
Accepting that this fate is our demise, hating myself for lying
Sabia que minhas cartas eram dadas
Knew my cards were dealt
Tinha seus olhos fixos em outra pessoa
Had your eyes locked on someone else
Não, você não pôde evitar
No, you couldn't help it
Ou você poderia?
Or could you?

Fato engraçado, eu realmente quero te fazer chorar
Fun fact, I really wanna fuckin' make you cry
Não está certo, tão sedutor como você
It just isn't right, so enticing just like you
Dominando cada luta
Mastermindin' every fight
Rios que fluem dos meus olhos
Rivers flowin' from my eyes
Nenhuma emoção de seu lado
No emotion from your side
Fato engraçado, eu sou a pior, é verdade
Fun fact, I'm the worst, it's true
Fato engraçado, eu aprendi tudo com você
Fun fact, I learned it all from you
Eu preciso de um mecanismo de enfrentamento agora, todas as noites
I need a coping mechanism now, every night

Perdi tanto tempo, me odiando por tentar
I've wasted so much time, hating myself for trying
Aceitando que este destino é a nossa morte, odiando-me por mentir
Accepting that this fate is our demise, hating myself for lying
Sabia que minhas cartas eram dadas
Knew my cards were dealt
Tinha seus olhos fixos em outra pessoa
Had your eyes locked on someone else
Não, você não pôde evitar
No, you couldn't help it
Ou você poderia?
Or could you?

Você não pôde evitar
You couldn't help it
Não, você não pôde evitar
No, you couldn't help it
Não, você não pôde evitar, não
No, you couldn't help it, no
Ou você poderia?
Or could you?