She's My Religion

Ela é Minha Religião

She's My Religion

Ela é minha religião (ah)She's my religion (ah)
Devoção tão profunda quanto o mar, uhDevotion as deep as the sea, uh
Tudo que ela deu (ah)All that she's given (ah)
Viverá eternamenteWill live on eternally

A sombra é sagradaThe shadow is holy
Sua fúria é uma bênçãoHer fury is a blessing
Ela me despedaça (ah)She breaks me open (ah)
Mas só para a purificaçãoBut only for the cleansing

Ela é minha religião (ah)She's my religion (ah)
Beleza aterrorizante, fraco nos joelhosTerrifying beauty, weak in the knees
Tudo que ela deu (ah)All that she's given (ah)
Viverá em você e em mimWill live on in you and me

Ela está adornada em constelaçõesShe's adorned in constellations
Beijando sua pele, oh, uauKissing her skin, oh, woah
Cada estrela, um aviso silenciosoEach star, a quiet warning
A natureza sempre venceNature always wins
Sua graça é um rio furioso indo direto pro mar, ohHer grace is a river raging straight towards the sea, oh
Não estou preocupado com uma jangadaI am not worried 'bout a raft
A voz dela está dentro de mim e eu seiHer voice is inside of me and I know

Ela é minha religião (ah)She's my religion (ah)
Beleza aterrorizante, fraco nos joelhosTerrifying beauty, weak in the knees
Tudo que ela deu (ah)All that she's given (ah)
Viverá eternamenteWill live on eternally

O corpo dela é sagrado (ah)Her body is holy (ah)
O caos dela é, o caos é um milagre e eu seiHer chaos is, chaos is a miracle and I know
Que ela dança entre suas esperanças e medosThat she dances through her hopes and fears
Para a sinfonia de alegria e lágrimasTo the symphony of joy and tears
Enquanto me curvo naquele lugar solitárioAs I'm bowing in that lonely place
Ela vai aparecer?Will she appear?

Adornada em constelações (oh)Adorned in constellations (oh)
Beijando sua pele (ah)Kissing her skin (ah)
Cada momento é um retorno aoEach moment a return to
Fonte de tudo que existeThe source of all that is
A sabedoria dela (sabedoria) é a luz queimando forte atrás dos seus olhos (olhos)Her wisdom (wisdom) is the light burning bright behind your eyes (eyes)
Não há necessidade de se preocupar agoraThere's no need to worry now
Ela está sempre bem dentro, isso eu seiShe's always right inside, this I know

Ela é minha religião (ah)She's my religion (ah)
Devoção tão profunda quanto o marDevotion as deep as the sea
Tudo que ela deu (ah)All that she's given (ah)
Viverá em você e em mimWill live on in you and me
A sombra é sagradaThe shadow is holy
A ferida pode ser uma bênção, ohThe wound can be a blessing, oh
Me despedaça, ahBreak me open, ah
Para que eu possa continuar expandindoSo I can keep expanding