the fear is not real

O Medo Não é Real

the fear is not real

O medo não é real, a garota não é minha
The fear isn't real, the girl's not mine
Não sou controlado por ninguém
No, I don't have a head by anyone, uh
O medo não é real, a batalha não é minha
The fear isn't real, the battle's not mine
E não, não sou controlado por ninguém
And no, I don't have a head by anyone

Ser a presa, ser o caçador
To be the prey, to be the hunter
Ser a criança, ser a mãe
To be the child, to be the mother
Ser a presa, ser o caçador
To be the prey, to be the hunter
Ser a criança, antes da mãe
To be the child before the mother
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh

No silêncio posso ouvir dentro da minha mente
In the silence I can hear inside my mind
No silêncio eu posso usar minha máscara
In the silence I can wear my disguise
No silêncio, no silêncio
In the silence, in the silence
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
No silêncio posso ouvir dentro da minha mente
In the silence I can hear inside my mind
No silêncio eu não sei o que encontrarei
In the silence I don't know what I'll find
No silêncio, no silêncio
In the silence, in the silence
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
Ah-ooh, ah-ooh

Realmente não quero sentir a liberdade
Don't really wanna feel freedom
Porque as partes de mim que não posso ver
'Cause the parts of me I can't see
Querem sair e alimentar o fogo
They wanna come out and feel far
Não me pergunto por quê
I don't wanna know why
Nunca quero me despedaçar
If I wonder, let me fall to pieces
Mas é apenas porque acho que preciso disso
But it's only 'cause I think I need it
Ah-ooh
Ah-ooh
Realmente não quero
Don't really wanna
Mas eu acho que preciso sentir a liberdade
But I think I need to feel the freedom
Realmente não quero
Don't really wanna
Mas eu acho que preciso sentir os pedaços
But I think I need to feel the pieces
Realmente não quero
Don't really wanna
Mas é apenas porque acho que preciso disso
But it's only 'cause I think I need it
Realmente não quero (ser a presa)
Don't really wanna (to be the prey)
Mas eu acho que preciso sentir a liberdade (ser o caçador)
But I think I need to feel the freedom (to be the hunter)
Realmente não quero (ser a criança)
Don't really wanna (to be the child)
Mas eu acho que preciso sentir os pedaços (ser a mãe)
But I think I need to feel the pieces (to be the mother)
Realmente não quero (ser a presa)
Don't really wanna (to be the prey)
Mas é apenas porque acho que preciso disso (ser o caçador)
But it's only 'cause I think I need it (to be the hunter)
Ah-ooh (ser a criança, antes da mãe)
Ah-ooh (to be the child before the mother)

No silêncio posso ouvir dentro da minha mente
In the silence I can hear inside my mind
No silêncio eu posso usar minha máscara
In the silence I can wear my disguise
No silêncio, no silêncio
In the silence, in the silence
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
No silêncio posso ouvir dentro da minha mente
In the silence I can hear inside my mind
No silêncio eu não sei o que encontrarei
In the silence I don't know what I'll find
No silêncio, no silêncio
In the silence, in the silence
Ah-ooh, ooh
Ah-ooh, ooh

Uh-uh
Uh-uh
O medo não é real, a garota não é minha
The fear's not real, the battle's not mine, oh-ooh
O medo não é real, a batalha não é minha, uh
The fear isn't real, the battle's not mine, uh