O Fio

The Thread

Oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, simOh-oh, yeah
Oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, simOh-oh, yeah

Você me segue (oh-oh)You follow me (oh-oh)
Implacavelmente (oh-oh)Relentlessly (oh-oh)
Ah, desde o meu nascimento até o fimAh, since my birth until the end
Desde o início, um fio interminávelRight from the start, unending thread
Estou gritandoI'm calling out

Oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, simOh-oh, yeah
Oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh-oh
Oh-ohOh-oh

Você prende minha respiração, acelera meu coraçãoYou hold my breath, beat my heart
A cada segundo, a cada instanteEvery second, every moment
Através dessa alegria feridaThrough this wounded joy
Me lembrando que nunca seremosReminding me we'll never be
Você está me lembrando que nunca nos separaremosYou're reminding me we'll never be apart

Oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, sim (ooh)Oh-oh, yeah (ooh)
Oh-oh, oh-oh-oh (ooh)Oh-oh, oh-oh-oh (ooh)
Oh-oh, simOh-oh, yeah

Caminhando nos meus passos, seguindoWalking in my footsteps following
Cada respiração sua formando estesYou every breath forming these
Palavras, um encantamento, uma evocaçãoWords, an incantation, conjuring
Eu amo a verdade, você sabe que euI love truth, you know I
Faça isso, e essa é uma pílula que estou engolindoDo, and that's a pill I'm swallowing
Não adianta mais ficar se lamentandoNo more use in wallowing
Isso é um fato, e é muito difícil de aceitarThat's a fact and it's so hard to see
Eu preciso de você, você sabe que euI need you, you know I

Oh-oh, oh-oh-oh (faça)Oh-oh, oh-oh-oh (do)
Oh-oh, sim (você sabe que eu)Oh-oh, yeah (you know I)
Oh-oh, oh-oh-oh (faça)Oh-oh, oh-oh-oh (do)
Oh-ohOh-oh

Você prende minha respiração, acelera meu coraçãoYou hold my breath, beat my heart
A cada segundo, a cada instanteEvery second, every moment
Através dessa alegria feridaThrough this wounded joy
Me lembrando que nunca seremosReminding me we'll never be
Você está me lembrando que nunca nos separaremosYou're reminding me we'll never be apart
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh

Desde o início, até o fim, você é o fio condutorUntil the end right from the start, you're the thread
Desde o início, até o fim, um arremesso vindo em sua direçãoUntil the end right from the start, an incoming throw
Desde o início, até o fim, você é o fio condutorUntil the end right from the start, you're the thread
Desde o início, até o fim, um arremesso vindo em sua direçãoUntil the end right from the start, an incoming throw
Ooh-ooh, ah-ah, ooh-ooh, ah-ahOoh-ooh, ah-ah, ooh-ooh, ah-ah
Ooh-ooh, ah-ah, ooh-ooh (até o fim, desde o início)Ooh-ooh, ah-ah, ooh-ooh (until the end right from the start)

Você prende minha respiração, você acelera meu coraçãoYou hold my breath, you beat my heart
A cada segundo, a cada instanteEvery second, every moment
Através dessa alegria ofuscanteThrough this blinding joy
Me lembrando, oh-ohReminding me, oh-oh