How Bad Do You Want It

Quão Forte Você Quer Isso

How Bad Do You Want It

T.J. e Charley tinham uma bandinha de barT.J and Charley had a little bar band
Eles tocavam covers toda sexta-feira à noiteThey played covers every Friday night
Bonnie era garçonete e uma grande fãBonnie was a waitress and a big fan
E em cada intervalo os trêsAnd every break the three of them would
Tomavam um drink e falavam sobre a vidaTake a drink and talk about life
Quando o assunto era amor, grana ou famaWhen it came to love, money or fame
A filosofia do Charley era sempre a mesmaCharley's philosophy was always the same

Não importa quão bom você éIt ain't how good you are
Importa quão forte você quer issoIt's how bad you want it
Não importa quão bom você éIt ain't how good you are
Importa quão forte você quer issoIt's how bad you want it

Bom, Charley encheu seu velho ImpalaWell, Charley loaded his old Impala
T.J. disse: "Acho que vou ficarT.J. said, "I think I'm gonna stay
Quando você estourar lá, dá um grito pra gente."When you hit it big there, give us a holler."
E enquanto a poeira assentava de voltaAnd as the dust settled back down
Bonnie virou e perguntou pro T.J.Bonnie turned and asked T.J.
"Por que você não vai? Você é bom o suficiente pra tentar?""Why don't you go, you're good enough to try?"
T.J. respondeu: "Bonnie, o Charley estava certo."T.J. said, "Bonnie, Charley was right."

Não importa quão bom você éIt ain't how good you are
Importa quão forte você quer issoIt's how bad you want it
(Você quer isso?)(Do you want it)
Não importa quão bom você éIt ain't how good you are
Importa quão forte você quer isso, quão forteIt's how bad you want it how bad

Bom, Charley conseguiu fazer turnê com o Lynyrd SkynyrdWell, Charley got to tour with Lynyrd Skynyrd
E quando seu ônibus prateado apareceuAnd when his silver bus came rollin' through
Bonnie fez um jantar de frango frito pra todosWell, Bonnie made 'em all a fried chicken dinner
E quando ela saiu pra pegar a tortaAnd when she left to get them pie
Charley disse: "Eu também a amavaCharley said, "I loved her too
Como ela acabou com você ao invés de mim?"How did she end up with you instead?"
T.J. respondeu: "Charley, é exatamente como você disse."T.J. said "Charley, it's just like you said."

Não importa quão bom você éIt ain't how good you are
Importa quão forte você quer issoIt's how bad you want it
(Você quer isso?)(Do you want it)
É, não importa quão bom você éYeah, it ain't how good you are
Importa quão forte você quer isso, você quer issoIt's how bad you want it do you want it

É, não importa quão bom você éYeah, it ain't how good you are
Importa quão forte você quer issoIt's how bad you want it
Ei, você quer isso?Hey, do you want it