In My Heaven

No Meu Paraíso

In My Heaven

No meu paraíso não tem advogadosIn my Heaven there ain't no lawyers
Não precisa de nomes em linhas pontilhadasDon't need names on dotted lines
O pessoal faz negócios como deve serFolks do buisness like they oughta
Um bom aperto de mão resolve bemA good firm handshake works just fine
A gente alimenta os advogados aos leõesWe feed lawyers to the lions
No meu paraíso não tem criançasIn my Heaven there ain't no children
Carregando armas na escolaTotin' loaded guns to school
Não existe essa de pressão dos colegasAin't no such think as peer pressure
Ser quem você é é legalBeing who you are is cool
A gente ainda ensina aquela regra de ouroWe still teach that golden rule

No meu paraíso a gente não machuca ninguémIn my Heaven we hurt no one
Sem mentiras, choros ou mortes precocesNo lyring, crying, or dying young
Ninguém tá sozinho, ninguém tá com medoNo one's lonely, no one's scared
E todo mundo é bem-vindo láAnd everyone is welcome there
No meu paraísoIn my Heaven

No meu paraíso eu posso cantar como ElvisIn my Heaven I can sing like Elvis
Tocar guitarra como B.B. KingPlay guitar like B.B. King
Arremessar uma bola rápida como Hank AaronSlide a fastball past Hank Aaron
Ei, agora bate, bate e manda verHey now batter, batter swing
Eu posso fazer quase qualquer coisaI can do most anything

No meu paraíso a gente não machuca ninguémIn my Heaven we hurt no one
Sem mentiras, choros ou mortes precocesNo lyring, crying, or dying young
Ninguém tá sozinho, ninguém tá com medoNo one's lonely, no one's scared
E todo mundo é bem-vindo láAnd everyone is welcome there
No meu paraísoIn my Heaven

Eu sei que é decisão de DeusI know that it's God's decision
Como vai ser meu paraísoWhat my Heaven's gonna be
Não tô dizendo a ele o que fazerI ain't tellin' him his buisness
Mas se ele deixasse isso comigoBut if he left it up to me
Então no meu paraísoThen in my Heaven
Tem futebol sem juízesThere's football with no referees
Então no meu paraísoThen in my Heaven
Nunca houve uma lesãoThere's never been an injury
No meu paraísoIn my Heaven
Os anjos yodelam quando cantamAngels yodel when they sing
E no meu paraísoAnd in my Heaven
Os peixes mordem qualquer iscaThe fish will bite most anything
No meu paraísoIn my Heaven
No meu paraísoIn my Heaven