It's Working

Está Funcionando

It's Working

Ela não sabe como consertar o carro delaShe don't know how to work on her car
Ela só pisa no acelerador e vaiShe just steps on the gas and it goes
Eu, não sou mecânico, mas um giro no botãoMe, I'm no technician but a little knob twisting
Coloca uma música no meu rádioPuts a song on my radio
E quando se trata de amor, somos bem parecidos, eu e elaAnd when it comes to love, we're a lot alike, she and I
A gente não sabe muito bem o que tá fazendoWe don't really know what we're doin'
Mas tá dando certoBut we're doin' something right
Porque está funcionando'Cause it's working

Funcionando que nem mágicaWorking like a charm
Funcionando que nem um sonhoWorking like a dream
Zumbindo como uma grande máquina bem lubrificadaHumming like a big well-oiled machine
Seguindo em frenteChugging right along
Firme, forte e certoSteady and strong and certain
Até agora, tudo bem, amor, bate na madeiraSo far, so good, baby knock on wood
Está funcionandoIt's working

Algumas pessoas destroem um bom amorSome folks tear a good love apart
Só pra ver o que faz ele funcionarJust to see what makes it tick
E às vezes, quando colocam tudo de voltaAnd sometimes when they put it back again
As peças não querem se encaixarThe pieces don't want to fit
Isso não quer dizer que eu não pergunte todo diaThat don't mean I don't ask every day
Querida, como estamos?Honey, how we doin'
Porque eu adoro ouvir ela dizer'Cause I love to hear her say
Está funcionandoIt's working

Funcionando que nem mágicaWorking like a charm
Funcionando que nem um sonhoWorking like a dream
Zumbindo como uma grande máquina bem lubrificadaHumming like a big well-oiled machine
Seguindo em frenteChugging right along
Firme, forte e certoSteady and strong and certain
Até agora, tudo bem, amor, bate na madeiraSo far, so good, baby knock on wood
Está funcionandoIt's working

Seguindo em frenteChugging right along
Firme, forte e certoSteady and strong and certain
Até agora, tudo bem, amor, bate na madeiraSo far, so good, baby knock on wood

Está funcionando que nem mágicaIt's working like a charm
Funcionando que nem um sonhoWorking like a dream
Zumbindo como uma grande máquina bem lubrificadaHumming like a big well-oiled machine
Seguindo em frenteChugging right along
Firme, forte e certoSteady and strong and certain
Até agora, tudo bem, amor, bate na madeiraSo far, so good, baby knock on wood
Está funcionandoIt's working

Funcionando que nem mágicaWorking like a charm
Funcionando que nem um sonhoWorking like a dream
Zumbindo como uma grande máquina bem lubrificadaHumming like a big well-oiled machine
Seguindo em frenteChugging right along
Firme, forte e certoSteady and strong and certain
Até agora, tudo bem, amor, bate na madeiraSo far, so good, baby knock on wood
Está funcionando que nem mágicaIt's working like a charm
Funcionando que nem um sonhoWorking like a dream
Zumbindo como uma grande máquina bem lubrificadaHumming like a big well-oiled machine
Seguindo em frenteChugging right along
Firme, forte e certoSteady and strong and certain
Até agora, tudo bem, amor, bate na madeiraSo far, so good, baby knock on wood
Está funcionandoIt's working