Het Leven Is Een Carousel

A Vida é um Carrossel

Het Leven Is Een Carousel

refr.:refr.:
A vida é um carrossel't Leven is een carousel
Quem não sabe, vai perceberWie dat niet weet, merkt 't nog wel
Pois, quem entra não sai tão cedoWant, wie er in zit komt niet snel meer buiten
Aqui estamos juntos, só nósDaar zitten wij maar bij elkaar
E giramos, giramos, giramosEn draaien, draaien, draaien maar
Até que no final, fechemos os olhosTotdat we op 't eind' de ogen sluiten

Assim como na feira, a vida é assimNet als op de kermis gaat 't leven
As pessoas giram umas em torno das outrasAlle mensen draaien om elkaar
Buscando a felicidade, mesmo que demoreZoeken naar geluk, al duurt 't even
Deixemos a roda da fortuna girar entãoLaten het rad van fortuin dan draaien maar

refr.refr.