Jij En Ikke

Você e Eu

Jij En Ikke

Eu sou só um cara comumIk ben maar een gewone bink
Em todos os meus fios, tem um nóIn al m'n kabels komt een kink
Em todos os meus bilhetes, não dá certoOp al m'n lootjes valt een niet
Mas eu tenho você, minha linda garotaMaar ik heb jou, m'n fijne griet

Eu definitivamente não sou nada interessanteIk ben beslist geen boeiend stuk
Meus pés estão um pouco cansadosM'n voeten zijn wat moeielijk
Quase nunca consigo o que pediIk krijg haast nooit waar ik om vroeg
Mas eu te ganhei, e isso é o suficienteMaar ik kreeg jou, en da's genoeg

Você e euJij en ikke
Eu e vocêIkke en jij
Você pertence a mimJij hoort bij mij
Como maio pertence à primaveraAls mei bij lente
Como arroz pertence a passasAls rijst bij krenten
Como Chrolis(?) pertence a rosaAls Chrolis(?) bij roos
Você pertence a mimJij hoort bij mij
Como sal pertence a bolinhoAls zalt bij bommel
(???) pertence a bagunça(???) bij rommel
Como Sam pertence a MoosAls Sam hoort bij Moos
Eu pertenço a vocêIk hoor bij jou
Como planta pertence a soquinhoAls plant bij soentje
São pertence a capetinhaSint bij kapoentje
Como bolinha pertence a bravoAls bolle bij boos
Eu nunca vou me deixar enganarIk laat me nooit strikken
Sempre será você e eu't Blijft altijd jij en ikke
Você pertence a mimJij hoort bij mij

Você não parece uma bonecaJe lijkt niet op zo'n mannequin
Que não tem o que deveria terDie net niet hebt wat er moet zijn
É um fato, você não é um sapatoHet is een feit, schoen ben je niet
Mas você é Sjaan, minha própria garotaMaar je bent Sjaan, m'n eigen griet

Você não tem aquele sorriso de comercialJe hebt niet zo'n reclamelach
Com dentes brancos como granuladoMet tanden wit als hagelslag
Você não passa nenhuma meleca no cabeloJe smeert geen smurrie in je haar
Mas ninguém consegue nos separarMaar niemand krijgt ons uit elkaar

Você e euJij en ikke
Eu e vocêIkke en jij
Você pertence a mimJij hoort bij mij
Como flik pertence a flootjeAls flik bij flootje
Lit pertence a jumeautjeLit bij jumeautje
Como (??)Als (??)
Você pertence a mimJij hoort bij mij
Como vem com problemasAls kom bij kommer
Nozão com motinhoNozem bij brommer
Como Doris com DayAls Doris bij Day
Você pertence a mimJij hoort bij mij
Como salmão com saladaAls zalm bij slaatje
Psicopata com paatjePsycho bij paatje
Como Danny com KayAls Danny bij Kay
Eu nunca vou me deixar enganarIk laat me nooit strikken
Sempre será você e eu't Blijft altijd jij en ikke
Você pertence a mimJij hoort bij mij