The Train Song

A Canção do Trem

The Train Song

Acho que já me desgastei por aqui,I think Ive worn out my welcome here,
Talvez seja melhor ficar só.Maybe Im better off alone.
Suas palavras doem, mesmo sem armas por perto,Your words hit hard though no weapons are near,
O que aconteceu com paus e pedras?Whatever happened to sticks and stones?
Meu coração não consegue suportar todo esse peso,My heart cant seem to support all the weight,
Aperte o play e comece a andar.Press play and start to walk away.

Olho pela janela,Look out my windowpane,
Só vejo chuva.All I see is rain.
E penso nos dias que virão.And I think of the days to come.
Não tenho ninguém pra dizer,Got no one to say,
Sou um fugitivo,Im a runaway,
Mas é hora de correr pro sol.But its time to run to the sun.

Saindo da estação hoje à noite,Leaving the station tonight,
Não sei quando vou voltar pra casa.Dont know when Im coming home.
Tudo que preciso é de uma bolsa cheia de memórias eAll I need is a bag full of memories and
Um abraço pro que está por vir.An embrace for what is to come.

Parece que as coisas estão ficando difíceis por aqui,It seems like its getting rough around here,
É melhor ir antes que o barril exploda.Better go before the keg explodes.
Se os pássaros podem voar, eu também posso. Pelo menos tenho que tentar.If birds can fly, so can I. At least I gotta try.
Deixa eu pegar minhas coisas e pegar a estrada.Let me get my things and hit the road.

A sorte vai dizer pra seguir em frente,Fortune will say move along,
Mas você vai ter que se virar sozinho.But youll have to make it on your own.
Não tenho ninguém pra dizer,Got no one to say,
Sou um fugitivo,Im a runaway,
Mas é hora de correr pro sol.But its time to run to the sun.

Ouça a agitação das pessoas,Hear the bustle, of the people,
Correndo por aí.Running their way around.
Ouça a agitação das pessoas,Hear the bustle of the people,
Alguns na cidade, outros partindo.Some in town, some outward bound.
Alguns parecem perdidos-Some seem lost-
Correndo como uma galinha sem cabeça.Their running like a chicken with their head cut off.

Quando tudo que você tem se foi,When all you got is gone,
Cansado da mesma música.Sick of the same song.
Você não pode parar,You cant stop,
Porque está preso nesse lugar.Cuz youre stuck in this spot.
Então você vai fugir,Then youre gonna run away,
Você vai pegar o trem.Youre gonna ride the train.