Our Town

Nossa Cidade

Our Town

É uma guitarra ou uma metralhadora?Is that a guitar or a machine gun?
Não me faça tirar isso de você.Don't make me take it away.
Você sabe que eu acho que você é um problema.You know I think you are a bad one.
Eu consigo ver pelo seu rosto.I can tell by your face.
D-D-D-Derrube-se no chão agora.G-G-G-Get down on the ground now.
Não me faça fazer isso do jeito difícil.Don't make me do this the hard way.
Você é só uma sombra no banco de trás agora,You're just a shadow in the back seat now,
Enquanto eles te levam embora.As they drive you away.

E você não consegue verAnd couldn't you see
Que esse não é lugar pra estarThis is no place to be
Na hora errada.At the wrong time.
Você sabe que não é o único aquiYou know you're not the only one here
Procurando por algo na hora errada.Looking for some at the wrong time.
E só aquele olhar nos seus olhosAnd just that look in your eyes
Você não está tão tenso assimYou're just not quite uptight
Para a nossa cidade.Enough for our town.
E agora não tente lutarAnd now don't try to fight
Porque sabemos que estamos certos.Because we know that we're right.
Na nossa cidade.In our town.
Nossa cidade.Our town.

E é só você atrás das grades agoraAnd it's just you behind the bars now
Olhando para o nada.Staring into space.
Tem tempo pra pensar em cada somThere's time to think about each sound
E seu efeito no seu rosto.And it's effect on your face.
Hora de te levar para a cela grande.Time to move you to the big cell.
Vocês estão todos juntos nisso agora.You're all in this together now.
Aqui é onde os grandes negócios acontecemThis is where the really big deals go down
Assim como na rua atrás da Casa Branca.Just like in the street behind the White House.

É fácil verIt's easy to see
Que esse não é lugar pra estarThis is no place to be
Na hora errada.At the wrong time.
E há uma sensação aqui dentroAnd there's a feeling in here
Que se espalha como uma doençaThat spreads like a disease
Que é a hora errada.That it's the wrong time.
Basta olhar nos nossos olhosJust got to look in our eyes
E isso vai te deixar tensoAnd it'll make you uptight
Na nossa cidade.In our town.
E quanto mais você lutarAnd now the more that you fight
Mais sabemos que estamos certosThe more we know that we're right
Na nossa cidade.In our town.
Nossa cidade.Our town.

Agora não se preocupe com o seu jantar, filho.Now don't you worry about your dinner, son.
Isso é a última coisa na minha cabeça.That's about the last thing on my mind.
Você sabe que não vai ser nada bonito.You know it ain't gonna be a pretty one.
O que você esperava encontrar?What did you expect to find?
Eu tenho um pouco de pão branco,I've got some white bread,
Requeijão,Cheese spread,
E um pouco de maionese.And some mayonnaise.
Eu tenho um pouco de pão branco,I've got some white bread,
Requeijão,Cheese spread,
E um pouco de maionese.And some mayonnaise.
O juiz ainda não pode te ver.The judge can't see you quite yet.
Essa foi uma semana cheia pra gente.This has been a busy week for us.
Sexta-feira foi um grande fiasco.Friday was a big bust.
Estamos só tentando limpar essas ruas.We're just trying to clean these streets up.

Você não consegue verCouldn't you see
Que esse não é lugar pra estarThat's just no place to be
Na hora errada.At the wrong time.
Eu acho que sua mãeI think you mother
Nunca deveria ter deixado você sair na hora errada.Should have never let you out at the wrong time.
Nós te pegamos te olhandoWe caught you looking at us
E vamos te quebrarAnd we're gonna bust you up
Na nossa cidade.In our town.
E você sabe que todo mundo vai te verAnd you know everybody's gonna watch you
Cair diretoGo straight down
Na nossa cidade.In our town.
Nossa cidade.Our town