Into Tomorrow

Rumo ao Amanhã

Into Tomorrow

Vá para a sua camaGet into your bed
É hora de sonhar, cabeçinha sonolentaIt's time for dreaming, sleepy head
Você sabe que o mundo pode esperarYou know that the world can wait
Esqueça o passadoForget about the past
Feche os olhos e torça para que isso dureShut your eyes and hope this lasts
E deixe sair todos os demônios do seu rostoAnd let out all the demons from your face
Não tenha medo de seguir o caminhoDon't be afraid to take the lane
Que seus pensamentos escolheremThat your thoughts choose to follow
Apenas observe e espere enquanto a paisagemJust watch and wait as the landscape
Se desdobra rumo ao amanhãUnfolds into tomorrow

Mudanças nas ruasChanges in the streets
Você pode sentir como um coração batendoYou can feel it like a heartbeat
Nós compartilhamos isso como um nome comumWe share it like a common name
A fé escorrega para o marFaith slips to the sea
Esqueça a responsabilidadeForget responsibility
Só então você saberá o que isso significaOnly then will you know what these mean
Tente encontrar uma estradaTry to find a road
Que ainda seja limpa e estreitaThat still runs clean and narrow
Mas todos os sinais argumentam a favor da estrada internaBut all signs argue for the innerstate
Com a lógica de uma flechaWith the logic of an arrow

Eu gostaria de poder cantarI wish that I could sing
Como o trapaceiro na brisaLike the trickster in the breeze
Que dança as preocupações do seu rostoThat dances out the worries from your face
Mas eu só posso te devolverBut I can only give you back
As coisas que você me dáThe things you give to me
E colocá-las em uma cançãoAnd put them in a song
Para a sua fugaFor your escape
Quando a escuridão chegaWhen darkness sets
O sol que restaThe sun that's left
Pode fazer você se sentir sozinhoMay cause you to feel alone
Apenas leve esse sentimento como seu abrigoJust take that feeling as your shelter
Esse é o único lugarThat's the one place
Onde todos nós podemos compartilhar um larWe can all share a home

Quando a escuridão chegaWhen darkness sets
O sol que restaThe sun that's left
Pode fazer você se sentir sozinhoMay cause you to feel alone
Apenas leve esse sentimento como seu abrigoJust take that feeling as your shelter
Esse é o único lugarThat's the one place
Onde todos nós podemos compartilhar um larWe can all share a home