Simple Town

Cidade Simples

Simple Town

é uma cidade simples; com um som solitárioits a simple town; with a lonely sound
há demônios nas árvoresthere's demons in the trees
vem me resgatarcome and rescue me
é uma cidade simples; onde o rosto se torna um véuits a simple town; where the face becomes a veil
onde os olhos se tornam uma prisão;where the eyes become a jail;
para as mentes dos colonos esmaeceremfor the settlers minds to pale
é só uma cidade simplesits just a simple town
onde os segredos se afogamwhere the secrets drown
antes de se espalharembefore they get around
mas essa noite foram encontradosbut tonight they have been found
com as palavras que saem da sua bocawith the words come shatter out your mouth
você fez uma nuvem de trovão vir e chover em mimyou made a thundercloud come and rain on me
sob um céu simples em uma cidade simplesunder a simple sky in a simple town
você fez uma faca de som, cortou o ar pra mimyou made a knife of sound, cut the air for me
liberou os segredoscut the secrets free
é uma cidade simples, só uma cidade simplesits a simple town, just a simple town
mas essa simplicidade sufocoubut that simple choked
a vida bem de mimthe life right out of me
porque coisas simplescause simple things
não são tão simples assimaren't so simple anymore
a morte é fácil de ignorardeath is easy to ignore
quando são números na telawhen its numbers on a screen
e essa cidade simplesand that simple town
gosta de uma guerra simples; escolhe vermelho ou azulit likes a simple war; chooses red or blue
o resto pode ser ignoradothe rest can be ignored
enquanto os segredos esperam; em lábios torturadoswhile the secrets wait; on tortured lips
até que sejam movidos a cantar; com a paixão de um beijotill they're moved to sing; with the passion of a kiss
e há as palavras...and theres the words...