Baby Doll

Boneca de Pano

Baby Doll

Eu encontrei uma menina ontemIk kwam gisteren een meisje tegen
com um cabelo tão bonito e enroladoecht zo'n mooie krullenbol
ela quer muito ser uma estrelaze wil zo graag vedette worden
por isso tá se jogandodaarom gaat ze uit de bol
agora ela começou a cantarnu is ze gaan zingen
naquela balada de rock ou na schlager showVlaamse schlager show of rock 'n 'roll
mas não sai nem um "re" ou "si bemol"maar er komt zelfs geen re uit of Si be mol

Mas isso não é tão ruim porque eu seiMaar dat is niet zo erg want ik weet
que estou pronto pra parada de sucessoik ben klaar voor de hit parade
coloco um coral do meu ladoik zet een koortje naast mij
todo bonitinho em fila e tudo tá completoheel mooi op een rij en alles is kompleet

Ela vai fazer um hitZij gaat dus een hitje scoren
e isso não é só por diversãoen da's echt niet voor de lol
ela precisa comprar roupas novaszij moet nieuwe kleren kopen
comprar fãs, ônibus lotadofans omkopen bussen vol
e ainda um empresárioen dan nog een manager
senão ela sai do seu papelanders valt ze uit haar rol
também precisa de uma músicaook nog wel een liedje
mas isso é só um detalhe, afinalmaar da's bijzaak after all

Mas onde diabos você consegueMaar waar haal je in hemelsnaam
um sucesso tão popular assim?zo 'n populaire kaskraker vandaan
tudo parece já ter sido escritoalles blijkt wel geschreven
tudo contado e uma nova cançãoAlles verteld en een nieuw nummer
rapazes, isso custa tanto dinheirojongens dat kost toch zoveel geld

Mas não, cara, é simplesMaar nee jongen 't is simpel
também tem músicas de foraer zijn ook buitenlandse songs
que eles não conhecem aquidie kennen ze hier toch niet
as pessoas da nossa terrade mensen van bij ons
eu só vou fazer um cover de uma schlagerik cover gewoon een schlager
uma folk ou uma evergreeneen folksong of evergreen
e um dia serei a estrelaen op een dag ben ik de ster
que todo mundo vai querer vervan tien om te zien

Eu ainda não tenho uma música, mas quem sabeik heb nog geen song maar misschien
eu acabe entrando no top dez da Flandreskom ik toch in de Vlaamse top tien
Eu faço cover de Beatles ou StonesIk cover Beatles of Stones
Madonna, Grace JonesMadonna Grace Jones
Senhoras e senhores, por favor, sua atenção, seu aplauso para a boneca de panoDames en heren graag uw aandacht uw applaus voor baby doll
só tem uma assim e ela se chama simplesmente boneca de panozo is er maar een en zij heet heel gewoon baby doll
ela é nossa convidada esta noitezij is hier vanavond onze gast
sim, é a boneca de panoja het is baby doll
ela canta aqui pra nós seu novo hitzij zingt hier voor ons haar nieuwste hit
e ele se chama boneca de panoen die heet baby doll