Tussen Heist En de Ardennen

Entre Heist e as Ardenas

Tussen Heist En de Ardennen

Entre Heist e as ArdenasTussen Heist en de Ardennen
Entre colinas e o marTussen heuvels en de zee
Foi lá que encontrei meu amorDaar heb ik mijn lief gevonden
Melhor dizendo, doisBeter kan ik zeggen, twee

PorqueWant

Entre Heist e as ArdenasTussen Heist en de Ardennen
Está a terra que eu amoLigt het land waar ik van hou
E lá mora meu bem-quererEn daar woont m´n allerliefste
Que daria cor à minha vidaDie mijn leven kleuren zou

E mesmo que eu faça longas viagensEn al maak ik verre reizen
Entre a Estrela do Norte e a Cruz do SulTussen Noordster en Zuiderkruis
Nunca esqueço minhas terras planasNooit vergeet ik mijn vlakke landen
Lá está você, lá é meu larDaar ben jij, daar ben ik thuis

Entre Heist e as ArdenasTussen Heist en de Ardennen
Onde o trigo cresce mais forteWaar het koren voller staat
Onde os pássaros cantam mais bonitoWaar de vogels mooier klinken
A felicidade está simplesmente na ruaLigt geluk gewoon op straat

E mesmo que eu faça longas viagensEn al maak ik verre reizen
Entre a Estrela do Norte e a Cruz do SulTussen Noordster en Zuiderkruis
Nunca esqueço minhas terras planasNooit vergeet ik mijn vlakke landen
Lá está você, lá é meu larDaar ben jij, daar ben ik thuis

Entre Heist e as ArdenasTussen Heist en de Ardennen
Está a terra que eu amoLigt het land waar ik van hou
E lá mora meu bem-quererEn daar woont mijn allerliefste
Que daria cor à minha vidaDie mijn leven kleuren zou