Zo Iets Onnozels

Fazendo Algo Idiota

Zo Iets Onnozels

Eu sei que preciso ter sorte se você às vezes quer sair comigo à noiteIk weet dat ik geluk moet hebben als je soms een avond met me uit wilt gaan
E quando a gente dança, a chance é que você me deixe pra outroEn als we dan gaan dansen dat de kans bestaat dat jij mij voor een ander laat staan
Mas se mais tarde, em um lugar tranquilo, a gente tomar um drinkMaar als ik later op een rustig plekje nog wat even met je drinken zou
Sim, eu estrago tudo de novo com algo idiota como "Eu te amo"Ja dan bederf ik ´t toch weer met zo iets onnozels als "Ik hou van jou"

Eu vejo nos seus olhos que você não está esperando por issoIk zie ´t in je ogen dat je helemaal niet zit te wachten op zo iets
Eu disse essas palavras antes, mas você descobriu que isso não significa nadaIk zei die woorden vroeger ook maar toen kwam jij er achter, dit betekent niets

Você já viu uma vez demais que ser fiel a você nem sempre é meu forteJij hebt een keer te vaak gezien dat trouw aan jou mijn sterke kant niet altijd is
E agora eu me arrependo disso, mas o que eu faço, você sempre dá um contraEn nu heb ik zo´n spijt daarvan maar wat ik doe, jij geeft toch altijd tegengas
Mas às vezes chega o momento que parece que vou te ter em meus braçosMaar soms is ´t moment daar dat ´t lijkt dat ik je dadelijk in m´n armen hou
Mas então eu estrago tudo de novo com algo idiota como "Eu te amo"Maar dan bederf ik ´t toch weer met zo iets onnozels als "Ik hou van jou"

Então sentimos a tensão dos apaixonados, a emoção entre homem e mulherDan voelen we de spanning van verliefden, de emotie tussen man en vrouw
Mas então eu estrago tudo de novo com algo idiota como "Eu te amo"Maar dan bederf ik ´t toch weer met zo iets onnozels als "Ik hou van jou"

Eu te amoIk hou van jou
Eu te amoIk hou van jou
Eu te amoIk hou van jou