At The First Fall Of Snow

Na primeira queda de neve

At The First Fall Of Snow

Eu conversei com um estranho, tão triste e sozinho.
I talked with a stranger, so sad and alone.
Seu coração estava atormentado, esfarrapado e rasgado
His heart was tormented, tattered and torn
Ele me contou uma história, de tristeza e ousado
He told me a story,of sorrow and bold
Seu coração foi para o céu, na primeira queda de neve
His heart went to heaven,at the first fall of snow

Ele spooke de seu anjo, uma menina querida
He spooke of his angel, a dear baby girl
Ele amou cada pé rabo, ele amava cada onda
He loved every foot tail, he loved every curl
Mas ela foi para o céu, há apenas um ano
But she went to heaven,just one year ago
Os anjos vieram para ela, na primeira queda de neve
The angels came for her, at the first fall of snow

Ele ainda tem uma boneca, que ela adorava
He still has a dolly,that she used to love
Ele segurou e acariciou-o, e olhou por cima
He held and caressed it, and gazed up above
Ele sussurrou minha querida, você espera que eu sei
He whispered my darlin, your waiting I know
Vou trazer-lhe o seu dolly, na primeira queda de neve
I’ll bring you your dolly, at the first fall of snow

E não há como eu ouvia, meus olhos se encheram de lágrimas
And there as I listened, my eyes filled with tears
Eu sabia que ela estava fild íntegra, em anos mais felizes
I knew she was full fild, in happier years
Seu corpo frágil tremia, ele falou suave e baixo
His frail body trembled, he spoke soft and low
Vou trazer-lhe o seu dolly, na primeira queda de neve
I’ll bring you your dolly, at the first fall of snow

Eu simplesmente não podia dizer-lhe como eu me sentia dentro
I just couldn’t tell him how I felt inside
Meu coração estava tão pesado, meus sentimentos muito alto
My heart was so heavy,my feelings too high
Ele smilled quando nos separamos, porque ele não sabia
He smilled as we parted,cause he didn’t know
Que perdemos a nossa querida, a primeira queda de neve
That we lost our darlin, at the first fall of snow