De Zwerver

O Mendigo

De Zwerver

Ele rouba um pedaço de pãoHij steelt een stuk brood
Seu casaco é grande demaisZijn jas is te groot
E seus cabelos são cinzentosEn grauw zijn al zijn haren
Sua cama é um bancoZijn bed is een bank
Ele cheira a bebidaHij ruikt naar de drank
Assim ele passa seus anos em silêncioZo slijt hij stil zijn jaren
Ele ama a vidaHij houdt van het leven
Mas não conta maisMaar telt niet meer mee
E se sente muitas vezes sozinhoEn voelt zich vaak verlaten
As pessoas são legaisDe mensen zijn aardig
As pessoas são boasDe mensen zijn goed
Mas ninguém faz nada por eleMaar niemand die iets voor hem doet

refr.:refr.:
Todo mundo o vê, aquele mendigo na ruaIedereen ziet hem, die zwerver op straat
Mas ninguém o conhece, aquele mendigo na ruaMaar niemand kent hem, die zwerver op straat
Talvez ele também seja um ser humano com sentimentosMisschien is hij ook wel een mens met gevoel
E queira se esconderEn wil zich verschuilen
Todo mundo olha para aquele mendigo na ruaIedereen kijkt naar die zwerver op straat
Todos têm nojo daquele mendigo na ruaIeder is vies van die zwerver op straat
Mas se ele quiser desabafar sobre toda a sua dorMaar wil hij wat kwijt over al zijn verdriet
Com quem ele deve chorar?Bij wie moet hij huilen

Ele olha ao seu redorHij kijkt om zich heen
E se sente sóEn voelt zich alleen
Essa é e sempre será sua vidaDat is en blijft zijn leven
Nunca é tarde demaisHet is nooit te laat
Mas ninguém na ruaMaar niemand op straat
Vai lhe dar um pouco de amorZal hem wat liefde geven
O olhar em seus olhosDe blik uit zijn ogen
Pede por ajudaZij vragen om hulp
Mas nada pode nos deterMaar niets kan ons weerhouden
Nós seguimos em frenteWe lopen toch verder
Nós passamos por eleWe lopen voorbij
Essa é a nossa sociedadeDat is onze maatschappij

refr.refr.

Todo mundo o vê, aquele mendigo na ruaIedereen ziet hem, die zwerver op straat
Mas ninguém o conhece, aquele mendigo na ruaMaar niemand kent hem, die zwerver op straat
Talvez ele também seja um ser humano com sentimentosMisschien is hij ook wel een mens met gevoel
E queira se esconderEn wil zich verschuilen