Een Suikerspin

Uma Algodão Doce

Een Suikerspin

refr.:refr.:
Um algodão doce dilididi um algodão doceEen suikerspin dilididi een suikerspin
Foi o começo dilididi foi o começoWas het begin dilididi was het begin
Você pegou minha mão dilididi você pegou minha mãoJij nam mijn hand dilididi jij nam mijn hand
Para o país das fadas dilididi para o país das fadasNaar sprookjesland dilididi naar sprookjesland

Gnomos de pedraZandkaboutertjes in steen
E um dedão giganteEn een reuzegrote teen
Uma borboleta na bikeEen vlinder op een fiets
Num carrinho de balaIn een wagentje van drop
Subindo uma montanha de açúcarZo een suikerberg op
E tudo isso não custou nadaEn dat alles kostte helemaal niets
Na próxima vez dilididi eu faço de novoVolgende keer dilididi doe ik het weer
Mas agora com você dilididi sim, com vocêMaar dan met jou dilididi ja dan toch met jou

refr.refr.

Dançando em um grande palácioDansen in een groot paleis
Mesas cheias de sorveteHele tafels vol met ijs
Eu era uma linda fadaIk was een mooie fee
Para mim e meu algodão doceVoor mijn suikerspin en mij
Era meia-noite e acabouWas t om twaalf uur voorbij
Amanhã o Klaas Vaak me leva de novoMorgen neemt Klaas Vaak me dan weer mee
Um algodão doce dilididi foi o começoEen suikerspin dilididi was het begin
No país das fadas dilididi no país das fadasIn sprookjesland dilididi in het sprookjesland