Voor Een Pop Ben Ik Te Groot

Para uma Boneca, Sou Grande Demais

Voor Een Pop Ben Ik Te Groot

refr.:refr.:
Para uma boneca, sou grande demaisVoor een pop ben ik te groot
Para um amigo, ainda sou pequenoVoor een vriend nog veel te klein
O, não é fácilO, het valt niet mee
Por que eu sempre ouçoWaarom hoor ik toch altijd
Você é a menininha do papaiJij bent pappie's kleine meid
O, não é fácilO, het valt niet mee
Sim, as pessoas sempre dizem, e elas se divertemJa, de mensen zeggen telkens, en dan hebben ze zo'n pret
"Pequeno demais para toalha de mesa e grande demais para um guardanapo""Te klein voor tafellaken en te groot voor een servet"
Para uma boneca, sou grande demaisVoor een pop ben ik te groot
Para um amigo, ainda sou pequenoVoor een vriend nog veel te klein
O, não é fácilO, het valt niet mee

O, se eu tivesse pelo menos dezesseis, eu sabia comoO, was ik maar vast zestien, ik wist het wel, en hoe
Então eu iria para uma balada legalDan ging ik naar een leuke danstent toe
Isso seria bem diferente de estar numa sala abafadaDat was dan wel wat anders dan in zo'n muffe klas
Onde eu sempre ouço quem foi o Dirk, o terceiroWaar ik steeds hoor wie Dirk de derde was

refr.refr.

Lalala (etc.)Lalala (enz.)
O, não é fácilO, het valt niet mee
Lalala (etc.)Lalala (enz.)
O, não é fácilO, het valt niet mee
Mas isso deve durar no máximo mais um ou dois anosMaar dat duurt hoogstens nog een jaar of twee